Les doux mots du dimanche

A califourchon !

Aujourd’hui pour #lesdouxmotsdudimanche je vous propose une locution dont j’adore la sonorité : “à califourchon”!

Être à califourchon sur quelque chose c’est d’abord s’y tenir dans la position de quelqu’un qui monte à cheval, les jambes écartées. Ainsi, les sorcières montent à califourchon sur leur balai…😊
Mais être à califourchon sur quelque chose c’est aussi tenir obstinément à quelque chose – être très à cheval sur les bonnes manières par exemple.
La locution apparaît dès le XIIIème siècle dans sa première acceptation.

Enfin – et c’est le plus charmant, califourchon pouvait également être un substantif décrivant la passion, le hobby de quelqu’un. Même si cette tournure de langue est tout à fait désuète elle me plaît beaucoup: “La lecture c’est mon califourchon ! ” 😍

Et vous alors, c’est quoi votre califourchon ?

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *