Traduit de l’américain par Daniel Lemoine. « Il pensait qu’une prière est une prière, où qu’on la fasse, même si c’était dans un bar. » Après Joe du même auteur, on suit les tribulations de Fay, la grande soeur, qui cherche également à échapper à la misère familiale.Ici ce sont les rencontres, avec des hommes, qui deviennent […]
1 an !
Il y a 1 an, le 1er août 2017, j’ouvrais ce compte sur IG pour partager mes lectures et faire des découvertes.J’en suis aujourd’hui ravie : j’échange avec des passionné(e)s, mes lectures se diversifient et s’enrichissent, je prends des photos régulièrement et je nourris de nouveaux projets.C’est un vrai plaisir! Merci à vous tous qui […]
Read Time:
1 Min
0
Transat, Aude Picault.
Aude, jeune graphiste parisienne, se voit peu à peu se perdre dans la routine entre travail ingrat et conversations superficielles. Elle décide alors de passer 10 jours seule sur une île en Bretagne avant de traverser l’Atlantique en voilier avec des personnes qu’elle ne connaît pas.Des remarques dubitatives de son entourage à ses réflexions personnelles, […]
Read Time:
1 Min
0
Carton de vacances…
Ça y est ! On part en vacances!Au milieu du fatras d’une famille de 5 personnes, je vous ai isolé mon carton de livres…Je sais que j’ai très certainement surestimé mon temps libre pour lire mais que voulez-vous… l’espoir fait vivre!
Read Time:
1 Min
0
Homesman, Glendon Swarthout.
Traduit de l’américain par Laura Derajinski. « Il se demanda s’il existait une façon de mesurer la solitude.« Dans le grand Ouest américain, au milieu du 19eme siècle, les hivers sont si terribles et l’isolement tellement total que certaines femmes en deviennent folles. Et sur ces terres tout juste colonisées, il n’y a pas d’asile pour […]
Read Time:
2 Min
0
Prix Hors Concours
Il fait si chaud que mon cerveau s’amollit à vue d’oeil tandis que l’herbe jaunit… Du coup, je déguste de courts textes appétissant rassemblés dans le catalogue du @prixhorsconcours L’idée de ce prix c’est que chaque personne intéressée peut élire 5 finalistes parmi les extraits des 40 livres sélectionnés provenant de l’édition indépendante (moyennant 35€ pour […]
Read Time:
1 Min
0
Dernier jour sur terre, David Vann.
Traduit de l’américain par Laura Derajinski. « J’ai hérité des armes paternelles à treize ans, à l’époque où je débordais d’hormones, où le monde n’avait plus aucune importance à mes yeux depuis que mon père avait porté son arme à sa tête. Je n’avais rien à perdre. Et j’avais été témoin de beaucoup de violence.« Un […]
Read Time:
2 Min
0
Cadavre exquis des vacances
Un dernier #mercredicadavreexquis avant les vacances… Merci @edlatableronde pour cette idée fertile !Une ode aux jours de vacances à venir. « Devant ma maison, trois sentiers vers le lac. Je m’en vais et après il y aura : le secret de la nature, ma cabane de feuilles, la première nuit dehors… » Entre Lucrèce et les livres pour enfants : le […]
Read Time:
1 Min
0
Ma mère était une très belle femme, Karlien de Villiers.
Le récit autobiographique d’une enfance au sein de la classe moyenne blanche en Afrique du Sud dans les années 70 entre chute de l’apartheid et déchirures familiales.La petite histoire et la grande Histoire se mêlent de façon subtile et adroite dans cette bd. C’est avant tout le récit d’une thérapie, un exorcisme personnel au coeur […]
Read Time:
1 Min
0
Été 79, Automne 79, Hugues Barthe
En deux bandes dessinées autobiographiques l’auteur raconte une enfance marquée par la violence d’un père alcoolique.Solitude, perte du lien avec sa mère mais aussi découvertes littéraires, figure tutélaire de la tante et volonté précoce de devenir auteur de bandes dessinées. Je n’ai malheureusement pas vraiment été touchée par ce récit, je suis restée à distance.
Read Time:
1 Min
0
L’air de rien, Aude Picault.
Un recueil rassemblant les planches publiées par Aude Picault dans Next, le supplément week-end du journal Libération.J’ai bien aimé ces petites scènes de la vie urbaines, leurs paradoxes, leur ironie… Une série de détails et d’instants qui soulignent nos incohérences.
Read Time:
1 Min
0
Men in the making, Bruce Machart.
« When he lowered her into the water, Raymond knew that he loved her, hoped she would scream until plaster fell from the walls, until silence no longer seemed possible. Go on, he thought. Let it out, goddammit. Scream.« Une série de nouvelles structurées autour de personnages masculins aux prises avec le deuil, la paternité, les […]
Read Time:
2 Min
0
Emprunts estivaux
Quand ma médiathèque passe aux horaires estivaux et permet d’emprunter des livres jusqu’à début septembre… je reviens avec mon chariot de mamie rempli à ras bord!Tout cela grâce à mes flâneries sur IG et notamment aux idées de @livreslibres et @hopsouslacouette …
Read Time:
1 Min
0
Voyager en livres : Nigeria
Aujourd’hui direction le Nigéria grâce à la super idée de @riendetelque qui nous propose #juilletjevoyageenlivres … J’ai du choisir trois livres et cela n’a pas été une mince affaire !Je ne suis jamais allée dans ce pays dont j’ai découvert la littérature durant mes études avec le « classique » de théâtre Death and the King’s horseman de Wole Soyinka. J’ai […]
Read Time:
2 Min
0
Cadavre exquis policier
Je m’amuse de plus en plus à écumer ma bibliothèque pour le #mercredicadavreexquis lancé par @edlatableronde !Je passe un temps fou à feuilleter des bouquins oubliés ou adorés, c’est un délice.Cette fois ci, les deux premières phrases de ce qui pourrait devenir un roman policier philosophique 😊.« Changement de décor : Hôtel Iris, chambre numéro 10.Les yeux bandés, le marin […]
Read Time:
1 Min
0
Nora Webster, Colm Toíbín.
Traduit de l’anglais par Anna Gibson. « Elle avait l’impression d’être sous l’eau et d’avoir renoncé à lutter pour remonter prendre de l’air à la surface. Rejoindre les autres dans le monde qu’ils habitaient lui paraissait impossible; ce serait trop, elle ne le désirait même pas. Comment expliquer cela à quelqu’un qui cherchait à savoir comment […]
Read Time:
2 Min
0
Margaret Atwood forever
Aujourd’hui, je suis très heureuse de pouvoir partager avec vous mon amour (si, si) pour Margaret Atwood sur le blog de @lectures_gourmandesElle a lancé une super série : « Cette autrice et moi » qui va vous donner envie de lire/découvrir des tas d’auteures ! Après @pages_versicolores qui nous a parlé avec passion de Joyce Carol Oates (que j’ai du […]
Read Time:
1 Min
0
Le Mordcul, Anne-Isabelle Lacassagne (texte) et Catherine Chardonnay (dessin).
Un livre jeunesse que toute notre famille adore au point que le Mordcul soit rentré dans notre langage courant… (si tu ne files pas sous la douche tout de suite, le Mordcul va t’attraper! ) Quand on est le petit dernier et qu’on a cinq grands frères qui vous mettent au défi de passer une […]
Read Time:
1 Min
0
Deux gouttes d’eau, Jacques Expert.
« Ce qui va suivre les marquera à jamais. La scène n’aura duré qu’une poignée de secondes, une minute tout au plus, mais ils ne seront plus les mêmes après cela, cette paire de flics inébranlables aux victoires forgées au cœur du mal aura disparu. Leur histoire commune, cette complicité bâtie au fil des ans, aura […]
Read Time:
1 Min
0
L’homme qui m’aimait tout bas, Eric Fottorino.
« Je suis né quand j’ai pu un jour le ceinturer de mes bras et l’appeler Papa sans qu’il ne fasse rien d’autre que me passer sa main dans les cheveux. » Une élégie au père décédé: un père qui en adoptant l’auteur lui a re-donné la vie, un ancrage et un amour silencieux et entier. Entre […]
Read Time:
1 Min
0
Idaho, Emily Ruskovich.
Traduit par Simon Baril. « Quand on aime quelqu’un qui est mort, et que sa mort disparaît parce qu’on ne peut plus s’en souvenir, il ne vous reste que la douleur d’un amour non partagé« . Une femme a tué une de ses filles, elle est emprisonnée. Son autre fille est portée disparue. Son mari tente de […]
Read Time:
2 Min
0
Cadavre exquis mélancolique
Je ne lache plus mon #mercredicadavreexquis et je me creuse la cervelle grâce @edlatableronde !Aujourd’hui un conte mélancolique sur les choses de l’amour… « Portrait de femme à l’école de l’amour : les plaisirs et les jours en charmante compagnie, l’amour fou, l’amour conjugal, la chute – chassés de la lumière.Trop de soleil tue l’amour. » Avec l’aide stimulante de #henryjames #oliviamanning #marcelproust #alexandermccallsmith #andrebreton #albertomoravia #albertcamus #jamesbaldwin et #mongobeti
Read Time:
1 Min
0
Énergies bloquées, Rutu Modan.
Je continue ma découverte de cette auteure avec cette 3ème bande dessinée structurée en récits courts, sorte de nouvelles dessinées. Les différentes séquences partent dans tous les sens: variété graphique, sujets singuliers, personnages parfois borderline… J’aime toujours la force vive qui s’en dégage, l’énergie et la façon frontale dont les sujets sont traités.
Read Time:
1 Min
0
Dora, T2 l’année suivante à Bobigny, Ignacio Minaverry.
2ème volume de l’histoire de Dora Bardavid qui continue à Bobigny son exploration politique, sociale et amoureuse. Lutte pour l’indépendance de l’Algérie, rivalités entre barres HLM, extrême pauvreté, quête généalogique et heurs et malheurs amoureux j’ai également beaucoup aimé ce tome. Moins surprenant et moins inventif sans doute mais plus brut, plus féroce et toujours […]
Read Time:
1 Min
0
America
Un week-end parfait pour se lancer dans le dernier America!C’est comme toujours très appétissant (tant par la forme graphique que par le sommaire attractif) et un peu décevant (comme un gâteau plus joli à regarder que délicieux à manger)…Je me fais attraper à chaque fois.Et vous, que pensez vous de ce magazine ?
Read Time:
1 Min
0
PS : Tu me manques, Brigid Kemmerer.
Traduit de l’anglais par Alice Delabre. « Je relis la lettre. La douleur irradie de chaque mot. Le genre de douleur qui vous pousse à écrire à quelqu’un qui ne vous lira jamais. Le genre de douleur qui vous coupe du monde. Le genre de douleur qu’on est persuadé d’être le seul à ressentir, le seul […]
Read Time:
2 Min
0
Deuils, Eduardo Halfon.
Traduit de l’espagnol (Guatemala) par David Fauquemberg. « Ce lundi-là, par conséquent, debout devant mes camarades, je leur expliquais dans mon meilleur anglais que les deux grands-pères de mon père s’étaient appelés Salomón, et que le frère aîné de mon père avait lui aussi porté ce prénom, en leur honneur, et que ce petit Salomón, en […]
Read Time:
2 Min
0
Histoires assassines, Bernard Quiriny.
« En attendant, devant mes étagères vides, je contemple mon oeuvre avec émotion, tous ces romans et poèmes dont je suis fier, et que je n’ai jamais écrits.« Vingt nouvelles toutes plus inventives les unes que les autres : entre fantastique, tragique, ironie et ridicule.Une invasion de papillons, des tribus tombant des arbres, quelques querelles d’universitaires, […]
Read Time:
1 Min
0
Cadavre exquis évasion
C’est le retour joyeux du #mercredicadavreexquis grâce à la super idée des @edlatableronde !Une proposition pour s’évader dans les jours d’été et rêver d’horizons lointains et reposants. « La fenêtre ouverte : la lumière, le tumulte des flots, le cri des oiseaux fous… Quartier libre. Avec l’aide bienvenue de #saki #torgnylindgren #yukiomishima #danylaferriere et #henriraczymow
Read Time:
1 Min
0
Swap d’été
C’est l’été ! Et re-voilà le joli #swapdespetiteslectrices ! J’ai été gâtée par ma binôme @bbbb.emma qui m’a envoyé ce joli colis entre polar et gourmandises… Quelques lectures en cours et je me plonge dans son envoi !
Read Time:
1 Min
0
Eleanor Oliphant is perfectly fine, Gail Honeyman.
“There are days when I feel so lightly connected to the earth that the threads that tether me to the planet are gossamer thin, spun sugar. A strong gust of wind could dislodge me completely, and I’d lift off and blow away, like one of those seeds in a dandelion clock.« Eleanor lives on her […]
Read Time:
2 Min
0
Dans la forêt, Jean Hegland.
Traduit de l’américain par Josette Chicheportiche « Petit à petit, la forêt que je parcours devient mienne, non parce que je la possède, mais parce que je finis par la connaître. Je la vois différemment maintenant. Je commence à saisir sa diversité – dans la forme des feuilles, l’organisation des pétales, le million de nuances de […]
Read Time:
2 Min
0
Fairyland, Alysia Abbott.
Traduit de l’anglais par Nicolas Richard. « Cet endroit où Papa et moi avons vécu ensemble, notre Fairyland, ce royaume des fées, n’était pas factice; il s’agissait d’un endroit bien réel peuplé de gens tout aussi réels et j’y étais. Et si je n’ai plus habité à San Francisco depuis 1994, et si ma vie aujourd’hui […]
Read Time:
2 Min
1
L’étrangère aux yeux bleus, Youri Rytkheou.
Traduit du russe par Yves Gauthier. « Le plat à offrandes dans les mains, Anna Odintsova s’éloignait du campement dans la toundra. Elle portait une longue tunique qui, disait Rinto, avait servi à plus d’une génération d’ènènyliyn. Son âme débordait de quiétude. Elle marchait d’un pas mesuré, paisible, de peur d’éventer un tel sentiment. » Une très […]
Read Time:
2 Min
0
Manuel d’exil, comment réussir son exil en trente-cinq leçons, Velibor Čolić.
« Je suis mal adapté. Ma France est faite d’un espace réduit et d’objets maléfiques. Je suis un éléphant dans un univers en porcelaine peuplé de gens polis et souples qui se déplacent avec une remarquable aisance entre ses pièges.« Après avoir déserté l’armée bosniaque, le narrateur arrive en France sans argent et sans parler la […]
Read Time:
1 Min
0
Cadavre exquis lumineux
Quatrième contribution au #mercredicadavreexquis sur une super idée des @edlatableronde !Un bel horizon et de la lumière pour contraster avec mercredi dernier … « La vie est ailleurs.Emmène moi au bout du monde, que ma joie demeure.Tout est illuminé, je voudrais que cela ne finisse jamais. » Grâce à #milankundera #blaisecendrars #jeangiono #jonathansafranfoer et #akeedwardson
Read Time:
1 Min
0
L’origine des autres, Toni Morrison.
Traduit de l’américain par Christine Laferriere. « Mon opinion initiale penche en faveur du besoin social/psychologique d’un ‘étranger’, d’un Autre, dans le but de définir le moi devenu étranger à lui-même (celui qui recherche la foule est toujours celui qui est seul).« Dans cette série de 6 conférences données à Harvard, Toni Morrison discute du racisme, […]
Read Time:
1 Min
0
La femme au colt 45, Marie Redonnet.
« Plutôt me passer d’un homme que d’être sous son emprise.« Un très court roman, mi-fable mi-pièce de théâtre… un ovni façon Tripode donc.Lora Sander, comédienne d’une cinquantaine d’années fuit son pays tombé sous le joug d’une dictature. Munie d’un colt 45, elle va vivre en une succession de tableaux le chemin douloureux de l’exil en […]
Read Time:
2 Min
0
Norlande, Jérôme Leroy.
« Le bonheur en Norlande… C’est une idée morte je crois… Oui, même la gentille Norlande, la Norlande que tous les autres pays citaient en exemple, n’est plus un sanctuaire…« Clara Pitiksen est la fille de la ministre des Affaires Étrangères de la Norlande. Elle vit cloîtrée à l’hôpital depuis plusieurs mois suite au drame auquel […]
Read Time:
1 Min
0
Une bien belle Kube
La Kube de juin est arrivée! Couleurs fraîches estivales et lecture glacée sélectionnée par @lelivreetlatortue j’ai hâte de m’y plonger !
Read Time:
1 Min
0
Le sillage de l’oubli, Bruce Machart.
Traduit de l’américain par Marc Amfreville. « – Ah oui? Je suppose que dans le malheur, on doit aimer être entouré.Henry fit passer sa langue derrière sa lèvre, si bien que Karel eut un instant l’impression que sa moustache avait pris vie et qu’elle s’apprêtait à ramper sur son visage.– Je crois pas. Je crois que […]
Read Time:
2 Min
0
Dora, Ignacio Minaverry.
1er volume de l’histoire de Dora Bardavid prénommée ainsi par sa mère en mémoire du camp de concentration où son père a été interné. Dora travaille aux archives du Berlin Document Center et voit passer sous ses yeux de nombreux documents saisis aux Nazis à la fin de la guerre. Elle découvre ainsi l’intérieur du […]
Read Time:
1 Min
0
Cadavre exquis crépusculaire
Troisième contribution pour un #mercredicadavreexquis sur une super idée de @edlatableronde !Une vision assez crépusculaire pour un mercredi ensoleillé, je le reconnais … « Au coeur du monde, la nuit remue : je vois Satan tomber comme l’éclair. » Grâce à #blaisecendrars #henrimichaux et #renegirard
Read Time:
1 Min
0
Exit wounds, Rutu Modan.
A Tel Aviv un jeune chauffeur de taxi est interpelé par une jeune femme de la grande bourgeoisie. Elle lui demande de l’aide pour identifier la victime inconnue d’un attentat : potentiellement son amant, le père du jeune homme.Entre tension familiales et amoureuses, la figure tutélaire de l’absent est peu à peu interrogée/révélée par leurs […]
Read Time:
1 Min
0
Mauvais genre, Chloé Cruchaudet.
Une bande dessinée d’après l’essai de Fabrice Virgili et Danièle Voldman, « La Garçonne et l’assassin », fondé sur des faits réels.Durant la premier guerre mondiale Paul, fortement éprouvé par une première expérience au front, décide de déserter et devient Suzanne pour ne pas vivre enfermé. Louise, sa femme, l’accompagne le provoque et s’interroge.Entre amour fou et amours […]
Read Time:
1 Min
0
Dans la maison du père, Yanick Lahens.
« Nous étions au début des années quarante. Et je ne soupçonnais pas les difficultés auxquelles j’aurais à faire face. Car une chose était d’esquisser des postures de ballet dans les salons de cette île tropicale et une autre de danser, ahurie, ivre ou violente, le yanvalou, le nago, le banda ou le pétro. » Un roman […]
Read Time:
1 Min
0
Une proie trop facile, Yishaï Sarid.
Traduit de l’hébreu par Laurence Sendrowicz. « Je suis sorti du cabinet avant la tombée de la nuit et j’ai marché jusqu’au bout de la rue Bograshow. Des colonies de mouettes se reposaient sur une mer plate de fin d’été. Il était encore possible d’entrer dans l’eau, de grimper sur les digues et de rester à […]
Read Time:
1 Min
0
Le labyrinthe, James Dashner.
Traduit par Guillaume Fournier. « Sa nouvelle vie commença dans le noir complet. Il faisait froid, et l’endroit sentait la poussière et le renfermé.« Des adolescents privés de leur mémoire se retrouvent enfermés ensemble au ‘Bloc’. Devant eux et comme seule issue probable : un labyrinthe peuplé de bêtes sanguinaires et dont le plan change chaque […]
Read Time:
1 Min
0
Annie Sullivan & Helen Keller, Joseph Lambert.
L’histoire de la relation entre Helen Keller et son institutrice/éducatrice.Les tentatives de deux femmes pour s’extraire du silence et de la nuit dans un environnement qui a tendance à mettre de côté les personnes dotées d’un handicap et les femmes impertinentes. Une bande dessinée un peu trop classique à mon goût mais avec quelques fulgurances […]
Read Time:
1 Min
0
Cadavre exquis philogynique
Deuxième tentative pour un #mercredicadavreexquis sur une super idée de @edlatableronde !Une réponse philogynique (si, si !) au cadavre exquis joueusement misogyne de @livresque_publique … pour célébrer les beaux lendemains et la persévérance des femmes! « Captive, pense à demain ! Toute personne qui tombe a des ailes ! » Avec uniquement des auteures of course : #margaretatwood #annemariegarat #ingeborgbachmann
Read Time:
1 Min
0
0