-
Les poèmes de Denise Levertov
Un #lundipoésie incroyable et une découverte faite grâce @annaayanoglou que je remercie du fond du cœur ! Je viens de me plonger dans l’univers poétique de Denise Levertov, auteure britannique et américaine, grâce à la traduction de Jean Joubert à l’Atelier des Brisants.Je vous partage un poème qui me semble parfait pour la saison et dont j’aime particulièrement la force d’évocation : “Le lit”. “Nous sommes une prairie où bruissent les abeilles,l’esprit, le corps sont presque confonduslorsque le feu s’avive dans le poêleet que nos yeux se ferment,et que, bouche à bouche, blottisdans la tiédeur de la laine,nous dormons comme dorment les chevaux dans l’herbage,à l’unisson. Pourtant l’automne froidenserre notre lit, et pourtant tout…
-
Un verre d’eau glacée de Carl Norac.
Un #lundipoésie avec un recueil de poèmes publié chez Le Taillis Pré : Un verre d’eau glacée de Carl Norac. Vous connaissez sans doute Carl Norac pour ses très chouettes et très nombreux albums jeunesse (si ce n’est pas le cas, filez vous régaler 😊) et je vous avais également présenté son très beau recueil de poèmes pour enfants.Aujourd’hui, ce sont des textes un peu différents que je vous propose : une sorte de méditation sur le monde, ses beautés fugaces, ses détails si riches mais aussi la solitude de celui qui l’observe. Le ton est plus grave mais l’émerveillement reste le même. Pour vous donner envie de le lire je vous…
-
Nuit de foi et de vertu, Louise Glück.
Edition bilingue, traduction de l’anglais par Romain Benini.Editions Gallimard C’est le retour du #lundipoésie après plusieurs semaines d’abandon, dévorées par le travail et les obligations.J’avais envie de partager avec vous les mots toujours vibrants de Louise Glück, poétesse américaine dont j’ai découvert l’œuvre il y a peu de temps et qui me touche beaucoup. Je vous propose un extrait du poème “Aventure” dans le texte original puis dans la traduction de Romain Benini. “Here the vision ended. I was in my bed, the morning suncontentedly rising, the feather comfortermounded in white drifts over my lower body.You had been with me—there was a dent in the second pillowcase.We had escaped from death—or was…
-
Hold your own, Ka(t)e Tempest.
Un #lundipoésie porté par un souffle intemporel et la voix puissante de Kate (Kae) Tempest, Hold your own publié @picadorCes poèmes reprennent le mythe de Tirésias, jeune homme transformé en femme durant 7 ans pour avoir dérangé l’accouplement de deux serpents. Redevenu homme il est pris à parti par Zeus et Héra lors d’une querelle de couple concernant la sexualité, Héra le rend aveugle et Zeus, pour se faire pardonner, lui donne un pouvoir de divination. Cette réinterprétation du long chemin d’un Tirésias contemporain est sensationnelle !Sensuels, enragés, engagés les mots de Kae Tempest hypnotisent et électrifient à la fois.Ce chant de soi est un cri d’amour au monde. Les transformations de l’âme…
-
L’autre moitié du songe m’appartient, Alixia Gallienne.
Un #lundipoésie lumineux avec le recueil d’Alicia Gallienne : L’autre moitié du songe m’appartient.Editions Gallimard J’ai enfin pris le temps de lire les textes d’Alicia Gallienne et c’est une belle découverte. Si certains textes m’ont laissée de marbre ou semblés trop romantiques à mon goût, certains m’ont saisie. Je vous en partage un ici (et quelques lignes d’un autre) et je vous encourage à feuilleter ce recueil. La main personnelle“J’ai écrit jusqu’à devenir mon propre voleurJ’ai écrit jusqu’à l’effacement de ce que j’écrivaisJe me sens comme dépossédéeMais ce n’est que de moi-mêmeJe suis la main qui se démunit de raisonJe suis la main qui pointe à l’horizonEt qui a fait feu de…
-
Les poèmes de Lorand Gaspar.
Dernier #lundipoésie pioché dans la bibliothèque de mon père avec les poèmes de Lorand Gaspar et son recueil Patmos…Des mots de l’été, de la mer et du temps qui passe. Je vous propose deux extraits et vous encourage à découvrir ce recueil 😊 “(…) en toi la barque des nuits d’ététout à coup dérive et tu regardes sur ta mainla lumière des étoiles déjà mortes.Quelqu’un te prend la bouche pour parleret c’est la même soif au dedansà la même soif puisée – (…)”.“(…) 3.dans les tiroirs de la chambreparfumés de sauge et de thymremuent les bruits de l’autre étéquelques cailloux et bois poliset la crasse des siècles surle noble profil d’Alexandrequi a…
-
Les poèmes de Tarjei Vesaas.
// VACANCES// Un #lundipoésie norvégien (encore une découverte faite dans les étagères de mon père) âpre et saisissant avec les textes de Tarjei Vesaas.Le recueil “Être avec ce qui s’en va” est traduit par Eva Sauvegrain et Pierre Grouix et publié aux Éditions Rafael de Surtis. Je vous partage le poème “Au long du chemin difficile”. “Au bord du chemin difficilepleuvent d’étincelants soleilscomme si rien n’existait.Nous avons le vaste espace à notredisposition mais n’en avons pas l’usage.Il est plein de tempêtesque nous ne comprenons.Un incendie se déclare,toujours aussi énigmatique.Dans les tombes reposenttous nos anciens souvenirs.Nous les appelons,sans obtenir de réponse.Ils ne nous voient pas,ils voient loin, loin devant nous.” Si cette écriture…
-
Ce que je sais, Nii Ayikwei Parkes
// VACANCES// Un #lundipoésie avec les textes de Nii Ayikwei Parkes et son recueil “Ce que je sais” traduit par Sika Fakambi chez Joca Seria.J’avais adoré son roman incroyable “Notre quelque part” paru chez @editionszulma et, si je suis moins saisie par ses poèmes, je suis ravie de les avoir lus. Je vous partage ici le poème “Les types comme moi” qui m’a beaucoup touchée et que je garde en moi comme un trésor précieux. “Ma mère m’a prévenu contre les types du genre relaxcomme moi. Les types aux penchants alanguis, l’œil vif,qui n’aiment rien tant que passer leur soiréeà goûter le monde au coin d’une rue, une tranche aigre après l’autre. Les types en…
-
Pain perdu, Guy Goffette.
De passage très rapide chez mes parents, j’ai pioché dans la bibliothèque de mon père le recueil “Pain perdu” de Guy Goffette pour un #lundipoésie plein de désir. Je vous partage le poème “La grande marée” pour commencer la semaine en beauté.Bonne lecture ! “Ainsi nous avions pris rendez-vousPour cette nuit depuis des annéesEt rien, ni le soleil, ni la pluie,Ni les orages de l’amour, ni Ce vieux sac de larmes que l’on traîneTous, avec son ombre dans la nuque,Rien n’a pu nous faire oublier le jourEt l’heure de la grande marée Qui monte dans les chambresEt roule sur le corps des rêveursComme un drap, rien, pas mêmeL’effroi d’être emportés vivants Au…
-
Petite régression, Kenneth White.
Un #lundipoésie pour sortir de la ville avec les mots de Kenneth White et son poème “Petite régression”. “Petite régressionUne fois sorti de la villeAu bout du macadamOù les fougères se déploientVieilles et cramoisies sous la pluieOù les ronces en pagailleS’entassent et se multiplientLaissez-moi m’étendre un peuDans ces broussailles détrempéesRegarder un instantLe nuage gris qui passeEt saluer sans faire de bruitCe passereau tout crotté.” Bonne semaine !
