Boîte à livres

Vive le livre-échange ! Je suis en vacances sans enfant, un délice en soi et une occasion de lire sans contrainte…  Le 1er Mai c’est fait pour lire et buller non? Au détour d’une promenade je suis tombée sur cette coquette boîte à livres : une occasion parfaite pour chanter les louanges de tout ce qui permet […]

Petite soeur mon Amour, l’histoire intime de Skyper Rampike, Joyce Carol Oates.

Traduit de l’américain par Claude Seban.  « Quel mystère ! A l’âge de huit ans, Skyler put constater l’illogisme suprême du monde adulte : sa petite sœur avait le pouvoir de conférer l’ »exceptionnalité » à ceux, inconnus compris, qui gravitaient dans son orbite, alors qu’elle-même était timide, doutait d’elle et craignait de tomber sur la glace, comme tous les patineurs. Si […]

Les poèmes de James Noël

Un #lundipoésie haïtien avec les mots puissants de James Noël… J’ai choisi pour vous un extrait de « Amour à mort » que j’ai beaucoup aimé.   « Que peut-on dire de plus sur la mort qui ne soit au fond, bulle de noyé, perte sèche de salive, et hoquet multicolore de perroquet   Qu’on me courbe le bec à coups de […]

Le bruit de la lumière, Katharina Hagena

Traduit de l’allemand par Corinna Gepner.  Dans la salle d’attente d’un neurologue le narrateur/la narratrice observe les patients qui l’entourent et imagine peu à peu une histoire pour chacun d’entre eux, histoires qui les lient tous entre eux et qui jouent avec les thèmes de la mémoire, de l’attente et de la perte. Avec simplicité, mélancolie […]

La belle de Joza, Kvĕta Legátová.

Traduit du tchèque par Eurydice Antolin.  « Lorsque nous sommes montés très haut, jusqu’au sommet d’une falaise, en passant par un défilé immaculé de traces humaines, ce fut à peine si nous sentions encore le sol sous la fine surface. Nous n’avions plus ni foyer ni noms. Nous n’avions qu’un émerveillement apeuré et le silence, un […]

Images makers, image takers, Anne-Celine Jaeger.

Un livre passionnant et foisonnant publié chez Thames & Hudson ! Cet ouvrage rassemble des interviews avec des photographes, des éditeurs, des galeristes, des curateurs tous spécialistes et experts de la photographie. Témoignages sur le processus de création, trucs et astuces professionnels, grands questionnements sur le sens de l’image, anecdotes et techniques, ce bouquin est […]

Figures tutélaires…

Lorsque je me suis lancée sur Instagram, j’avais à la fois l’envie de tenir un journal de mes lectures et d’élargir mes échanges et mon horizon en me connectant avec des passionné(e)s. J’ai rapidement identifié quelques comptes « tutélaires » dont les contenus tant visuels que textuels me mettaient en appétit et me guidaient dans cet univers.  […]

L’homme de Kiev, Bernard Malamud.

Traduit de l’anglais par Solange et Georges de Lalène.  « Son sort lui donnait la nausée. A peine échappé de la zone de résidence, il avait été pris au piège et jeté en prison. Depuis sa naissance, un cheval noir l’avait poursuivi : cauchemar juif. Qu’était un Juif sinon une perpétuelle malédiction ? Les Juifs, il en […]

Les poèmes d’Arthur Rimbaud.

Un #lundipoésie tendre et filou avec un poème de Rimbaud que j’aime énormément pour sa capacité à évoquer simplement la légèreté amoureuse …  Écrit alors que l’auteur avait tout juste 16 ans il est parfait aussi pour les élans printaniers !  Rêve pour l’hiver  « L’hiver, nous irons dans un petit wagon rose  Avec des coussins […]

A ce stade de la nuit, Maylis de Kerangal.

« La nuit s’est creusée comme une vasque et l’espace de la cuisine se met à respirer derrière un voile fibreux. J’ai pensé à la matière silencieuse qui s’échappe des noms, à ce qu’ils écrivent à l’encre invisible. A voix haute, le dos bien droit, redressée sur ma chaise et les mains bien à plat sur […]