Les doux mots du dimanche

Mazette

// EN VACANCES//

Encore une expression vieillotte pour #lesdouxmotsdudimanche : mazette !

Au départ, au XIXème siècle, une mazette c’est un cheval de louage de piètre qualité. Quand on loue un cheval pour aller faire le malin au bois et séduire ces dames, si l’on tombe sur une mazette on a bien moins fière allure.
Par extension, une mazette c’est aussi une personne qui manque de force, d’ardeur, d’adresse ou de panache. Une sorte de mauviette quoi.

Quand à l’interjection Mazette ! elle exprime l’admiration ou l’étonnement – ce qui me laisse perplexe car il est rare qu’on s’extasie devant un mauvais cheval ou une personne amollie… Elle viendrait d’un détournement du mot mezette décrivant la mésange. Ce qui n’explique pas grand chose nous sommes d’accord 😂…

Choisissez donc la mazette que vous préférez, molle ou stupéfiante mais, surtout, passez un bon dimanche !

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *