Traduit de l’allemand par Justine Coquel.
Actes Sud

Martin, jeune homme allemand en plein questionnement décide d’accompagner son grand-père Franz dans un voyage mémoriel aux Etats-Unis. Celui-ci y a été prisonnier en 1944 dans un camps de travail au Texas après avoir été capturé sur une plage de Normandie.
De retour sur les lieux en ruine, au gré de rencontres avec des témoins de cette période, l’octogénaire bourru s’ouvre peu à peu et révèle les contradictions et les effets durables de cette période sur sa vie.

Quelle découverte que ce livre ! Je ne savais rien de ces camps et des tensions sociales et politiques qu’ils ont pu abriter. J’ai trouvé cette lecture passionnante : une période complexe, des personnages fouillés, une structure ultra-maîtrisée faisant dialoguer les époques et les générations, des enjeux politiques et sociaux … le tout dans une écriture à la fois dense et fluide.
Je vous conseille vivement cette lecture!

Merci @readreadbird pour cette excellente idée de lecture ! (Tu vois que parfois on se retrouve sur un titre 😉)