Traduit du portugais (Brésil) et édité par Paula_Anacaona

Treize portraits de femmes noires et brésiliennes : la vie n’est pas tendre avec elles mais elles résistent, se battent et construisent un avenir indépendant pour elles et pour leurs sœurs. L’auteure joue le rôle d’intervieweuse, une oreille admirative, compatissante et lucide sur une société qui leur fait encore trop souvent affront.

C’est le deuxième recueil de Conceição Evaristo lu grâce @palir_au_soleil qui ne cesse de me faire découvrir d’autres écritures grâce au bookclub #cemoiscionlit !
J’ai beaucoup aimé ces textes, leur sincérité et leur brutalité féroces.
Je confesse cependant une petite préférence pour « Ses yeux d’eau » qui ajoutait à la critique sociale une touche de rêverie et de beauté qui m’ont encore plus émue.