Lectures

La poésie de Langston Hughes

Pour ce #lundipoésie je reviens aux poèmes de Langston Hughes dont je vous avais déjà parlé il y a quelques temps.

J’ai choisi de vous présenter le poème “Harlem” extrait du recueil “A dream deferred” que j’aime énormément.
Je n’ai pas l’impression qu’il soit traduit en français ce qui est à la fois incompréhensible et bien dommage d’ailleurs…

What happens to a dream deferred?
Does it dry up
like a raisin in the sun?
Or fester like a sore—
And then run?
Does it stink like rotten meat?
Or crust and sugar over—
like a syrupy sweet?
Maybe it just sags
like a heavy load.
Or does it explode
?”

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *