Disponible en français aux éditions Jacqueline Chambon (sous le titre : Les tribulations d’Arthur Mineur) “Strange to be almost fifty, no? I feel like I just understood how to be young. »« Yes! It’s like the last day in a foreign country. You finally figure out where to get coffee, and drinks, and a good steak. And […]
Un homme, Philip Roth.
Traduit de l’américain par Josée Kamoun. « Oh, quelle ivresse ! l’odeur de l’eau salée, la brûlure du soleil ! La lumière du jour, la lumière qui pénétrait partout, jour après jour d’été, la lumière du jour, brasillant sur la mer vivante, trésor optique si vaste, d’une valeur si astronomique qu’il croyait voir sous la loupe […]
Read Time:
2 Min
0
Les poèmes d’Aragon
Un #lundipoesie de facture classique avec des textes de Louis Aragon extraits de son recueil « Le roman inachevé ». Il s’agit d’une autobiographie en poèmes qu’Aragon publie lorsqu’il approche ses soixante ans; un regard que l’écrivain jette sur son parcours amoureux, littéraire et politique. C’est à la fois auto-centré et universel. Ce livre est pour moi comme une […]
Read Time:
3 Min
1
Dura Lex, Bruce da Silva.
Traduit de l’américain at Laure Manceau. « Mulligan avait détesté chaque minute qu’il avait passé sur cette affaire. Avant Kwame Diggs, il avait vécu parfaitement tranquille sans côtoyer le mal incarné. Il se demanda s’il réussirait à chasser de ses rêves la puanteur du sang. Mais après dix ans passés à jouer et plus de trois […]
Read Time:
3 Min
0
Le confident, Hélène Gremillon.
« C’était si doux de dormir avec son enfant, les corps sont si bien relâchés de savoir qu’ils n’ont que ça à faire, dormir, et qu’ils ne risqueront pas de subir les assauts d’un homme. Les assauts d’un homme fidèle on s’y prête parfois, on se dit que c’était bien, mais ceux d’un homme infidèle, on […]
Read Time:
2 Min
0
L’été fantôme, Elizabeth Holleville.
Louison passe l’été chez sa grand-mère avec sa grande soeur et leurs cousines. Un peu à l’écart des préoccupations des adolescentes, la jeune fille rêve et s’ennuie. Dans la chaleur et le désoeuvrement, elle fait la rencontre du fantôme de sa grand-tante, morte soixante ans plus tôt dans des circonstances qu’elle ne connait pas. Une […]
Read Time:
1 Min
1
Birdie, Tracey Lindberg.
« Sometimes when you see something every day you forget its mystery.« Un roman puissant qui nous fait plonger dans l’univers mental de Bernice, dite Birdie, jeune femme amérindienne de la nation Cree. Après une enfance et une adolescence troublée qui l’a vue fuir les dangers de sa famille, vivre dans la rue et faire un séjour en hôpital psychiatrique, Birdie décide de faire sécession. Elle s’allonge dans son […]
Read Time:
2 Min
0
La poésie de Cesare Pavese
J’ai eu envie de partager avec vous pour ce #lundipoesie les textes d’un auteur italien que j’aime énormément, Cesare Pavese. Vous le connaissez peut-être déjà par ses romans et son histoire complexe.Je ne lis malheureusement pas l’italien et je m’en remets donc ici aux belles traductions de Gilles de Van pour Gallimard.Dans le recueil qui rassemble « Travailler […]
Read Time:
2 Min
0
Moi en double, Navie & Audrey Lainé.
Cette bande dessinée raconte le parcours de Navie pour affronter son obésité morbide. Un déclic se fait un jour au détour d’une conversation avec sa psy : elle porte en elle son double, c’est lui qui pèse lourd, elle doit donc s’en débarrasser.Mais se dédoubler a son prix et il lui faudra admettre que le […]
Read Time:
1 Min
0
Swap des petites lectrices le retour
Encore un superbe #swapdespetiteslectrices pour éclairer les jours d’hiver !Cette fois-ci j’ai eu la chance d’avoir @leslecturesdechoux comme binôme et j’ai été très gâtée ! Thés variés et boule à thé, confiture et bonbons (déjà bien entamés vous le voyez) et deux livres que j’ai hâte de découvrir… un vrai plaisir de trouver autant d’attentions dans sa boîte aux […]
Read Time:
1 Min
0
The Assistant, Bernard Malamud.
« He labored long hours, was the soul of honesty – he could not escape his honesty, it was bedrock; to cheat would cause an explosion in him, yet he trusted cheaters – coveted nobody’s nothing and always got poorer. » Un roman étonnant qui relate la vie dramatique de Morris Bober, épicier juif de Brooklyn dans […]
Read Time:
2 Min
0
Rainbow warriors, Ayerdhal.
« – Tes… hommes ?Angie a hésité parce que la moitié des volleyeurs sont des femmes. Cela n’a pas échappé à Andréa.– C’est le terme consacré dans toutes les armées du monde. Il n’a jamais été aussi inapproprié que dans la nôtre. D’ailleurs, nous sommes nombreux à l’éviter. Entre les lesbiennes qui se la jouent « je […]
Read Time:
2 Min
0
Les poèmes de Jacques Prévert
Un peu de légèreté, d’impertinence et de joie de vivre pour ce #lundipoesie !Les textes de Jacques Prévert sont un délice lié à l’enfance et, pour un grand nombre, définitivement associé aux chansons des Frères Jacques… Oui, je sais, ça date.Les textes de ce recueil sont très variés passant du rire à la mélancolie ou la colère […]
Read Time:
1 Min
0
La haine de la famille, Catherine Cusset.
« Quand on connaît la joie de s’oublier dans un roman, on ne peut que plaindre les malheureux qui ignorent cette félicité, les pauvres qui se soucient de mesquines choses réelles, les exclus du royaume de la phrase (…). « Deuxième lecture pour moi d’un texte de Catherine Cusset pour retenter l’expérience après L’autre qu’on adorait […]
Read Time:
2 Min
0
33 tours, David Chariandy.
Traduit de l’anglais par Christine Raguet-Bouvart. « Nous étions des ratés et des petits magouilleurs de quartier. Nous étions les enfants du personnel de service, sans avenir. Aucun de nous n’était ce que nos parents voulaient que nous soyons. Nous n’étions pas ce que tous les autres adultes voulaient que nous soyons. Nous étions des riens […]
Read Time:
2 Min
0
Les poèmes de Galway Kinnell
Pour ce #lundipoesie de retour au travail, je vous propose de découvrir un recueil du poète américain Galway Kinnell.« The books of nightmares » est une référence, un texte à lire et relire, sorte de long poème élégiaque écrit pendant la guerre du Vietnam discutant de façon entremêlée de la vie et de la mort. Entre considérations mystiques, noirceur […]
Read Time:
1 Min
0
This perfect day, Ira Levin.
« Being happy or unhappy – is that really the most important thing? Knowing the truth would be a different kind of happiness – a more satisfying kind, I think, even if it turned out to be a sad kind.« Dans un futur technologique post humain, Uni supervise la Famille et en assure le bon fonctionnement. […]
Read Time:
2 Min
0
Ubik, Philip K Dick.
Traduit de l’américain par Alain Doremieux. « Sautez dans l’urinoir pour y chercher de l’or. Je suis vivant et vous êtes morts.« Dans un futur ultra capitaliste (situé en 1992) où tout se monnaye (y compris le fait d’ouvrir ou fermer une porte), Joe Chip est expert en traque de télépathes. Il travaille pour l’entreprise Runciter […]
Read Time:
2 Min
0
Murder on the red river, Marcie R. Rendon.
Cash est amérindienne, ballottée de famille d’accueil en famille d’accueil où elle sert à la fois de souffre-douleur et de garçon de ferme, elle apprend vite à ne compter que sur elle-même. A 19 ans, elle se trouve mêlée à l’enquête que conduit son seul ami, un sheriff solitaire, sur l’assassinat d’un indien.Entre récit d’apprentissage, […]
Read Time:
1 Min
0
Le garçon sauvage, Paolo Cognetti.
Traduit de l’italien par Anita Rochedy. « Si une maison a pour vocation d’être habitée, peut-être éprouvait-elle une joie tout à elle de voir à nouveau quelqu’un aller et venir avec du bois, faire du feu dans la cheminée, allumer le poêle, se laver les mains dans la cuisine. Ainsi, cette eau de neige et de […]
Read Time:
1 Min
0
Nirliit, Juliana Leveillé-Trudel.
« Le Nord est dur pour le coeur. Le Nord est un enfant ballotté d’une famille d’accueil à une autre, le Nord ne veut pas être rejeté de nouveau, le Nord te fait une vie impossible jusqu’à ce que ton coeur n’en puisse plus et que tu le quittes avant d’exploser et il pourra te dire […]
Read Time:
2 Min
0
Les joies d’en bas, Nina Brochmann & Ellen Støkken-Dahl.
Traduit du Norvégien par Céline Romand-Monnier. Un manuel simple et direct qui explique le sexe féminin à tous sans s’encombrer de conventions avec pour objectif de permettre à chacun et chacune de mieux le connaître et l’apprécier.Une saine lecture à partager sans modération… si elle ne m’a pas appris grand chose elle permet d’engager des […]
Read Time:
1 Min
0
Le jour du patchwork, Whitney Otto.
Traduit de l’américain par Béatrice Vierne. « Les gens sont déroutés par les femmes qui ne sont ni exceptionnelles ni mariées; ils ont l’air de penser que l’on doit être l’une ou l’autre. » Entre recommandations avisées pour réaliser un quilt de qualité et considérations sur l’amour et le mariage, le roman déroule une conversations entre femmes […]
Read Time:
1 Min
0
La poésie de Wislawa Szymborska
Pour ce #lundipoesie je voulais partager avec vous les textes d’une poétesse admirable, Wislawa Szymborska.Encore une fois il est très dur de choisir parmi ses poèmes que j’ai lu et relu sans me lasser. Simples, parfois brutaux et toujours dotés d’une pointe d’ironie…Je vous propose un extrait du poème La femme de Loth, lui-même extrait du recueil […]
Read Time:
2 Min
0
L’affaire Mayerling, Bernard Quiriny.
« Nulle profession n’est plus dangereuse – criminelle, même. Les architectes ont causé plus de malheurs que tous les soldats, tous les idéologues et tous les industriels confondus. Les urbanistes aussi. Les urbanistes ne valent pas mieux. D’ailleurs, ce sont souvent les mêmes. Ils s’en vantent, et se proclament « architecte-urbaniste », comme on dirait violeur-assassin. On les […]
Read Time:
2 Min
0
Lambeaux, Charles Juliet.
« Quand tu le couches sur le papier, alors que tu le crois gonflé de ta substance, tu découvres qu’il n’est qu’un mot inerte, pauvre, gris. Tu le refuses. Tu redescends dans la mine, creuses plus profond, cherches celui qui apparaîtra plus dense, plus coloré, plus vivace.« Dans ce texte à la fois biographique et autobiographique, […]
Read Time:
1 Min
0
Taqawan, Eric Plamondon.
« Il faut se méfier des mots. Ils commencent parfois par désigner et finissent par définir. Celui qu’on traite de bâtard toute sa vie pour lui signifier sa différence ne voit pas le monde du même oeil que celui qui a connu son père. Quel monde pour un peuple qu’on traite de sauvages pendant quatre siècles?« […]
Read Time:
2 Min
0
Le sel de la vie, Françoise Héritier.
« (…) Essayer de saisir le moment où l’on s’endort, sentir le poids de son corps recru de fatigue dans le lit, être reçu à un examen, dormir sur l’épaule de quelqu’un, participer à une liesse populaire, voir un beau feu d’artifice (…) » L’anthropologue partage ici une sorte de mélopée presque incantatoire, une ode aux petits […]
Read Time:
1 Min
0
La poésie de Sylvia Plath
Pour ce lundi poésie j’ai suivi le titre de l’essai de Maggie O’Farrell que j’ai lu la semaine dernière et je partage avec vous un poème de Sylvia Plath que j’aime et qui me serre le cœur à chaque fois. Il est extrait du recueil « La traversée » The Mirror « I am silver and exact. I […]
Read Time:
2 Min
0
La légèreté, Catherine Meurisse.
Après que ses amis et collègues aient été assassinés à Charlie Hebdo le 7 janvier 2015, l’auteur flotte, perdue. Elle se met en quête de la Beauté pour lutter contre le désarroi, les pertes de mémoires et le désespoir.Cette bande dessinée est le récit de cette recherche pour garder confiance en le monde. Merci @descollinesdepapier pour m’avoir […]
Read Time:
1 Min
0
Educated, Tara Westover.
« My life was narrated for me by others. Their voices were forceful, emphatic, absolute. It had never occurred to me that my voice might be as strong as theirs.« Un livre incroyable !Il s’agit d’un texte autobiographique qui relate l’enfance et l’adolescence d’une jeune femme américaine élevée au sein d’une famille de Mormons aux pratiques […]
Read Time:
3 Min
0
I am, I am, I am, de Maggie O’Farrell.
« There is nothing unique or special in a near-death experience. They are not rare; everyone, I would venture, has had them, at one time or another, perhaps without even realising it. The brush of a van too close to your bicycle, the tired medic who realises that a dosage ought to be checked in final […]
Read Time:
2 Min
0
La poésie de Guillaume Apollinaire
Après avoir lu « En nous beaucoup d’hommes respirent » de Marie-Aude Murail, ce #lundipoésie est évidemment dédié à Apollinaire le ténébreux, l’amoureux séducteur, le soldat poète.Il était très dur de choisir entre les poèmes qui sont chers à mon cœur.Je vous propose finalement ‘Nuit Rhénane’ extraite du recueil Alcools et qui s’accorde particulièrement à mon humeur du moment… […]
Read Time:
2 Min
0
En nous beaucoup d’hommes respirent, Marie Aude Murail.
« J’ai vécu les plus belles heures de mon enfance, allongée sur mon lit, dans mon lit, immobile, les yeux au plafond ou le visage enfoncé dans l’oreiller. Entre midi et deux, le jeudi, le dimanche, tant que je pouvais, tout mon être aspirait à ce moment où je pourrais être une rêveuse éveillée, immobile. » J’ai […]
Read Time:
3 Min
0
Ces jours qui disparaissent, Timothé Le Boucher.
Lubin Maréchal, acrobate d’une vingtaine d’année, s’aperçoit un jour qu’il ne se souvient plus de certaines journées, comme s’il ne les avait pas vécues. Durant ces absences, il comprend qu’un autre lui-même se met à exister, menant une vie tout à fait différente. La cohabitation entre lui et son alter-ego est malaisée devenant peu à […]
Read Time:
2 Min
0
Poésie du cadavre exquis
Un #mercredicadavreexquis un peu pensif, un peu ému.Cette idée de @edlatableronde est décidément une source infinie de poésie ! « Cette nuit je l’ai vue, cette étrange idée du beau. L’enchantement simple, mon coeur mis à nu. » Avec l’aide gracieuse de #dragojančar #françoisjullien , #christianbobin et #baudelaire
Read Time:
1 Min
0
Un monde à portée de main, Maylis de Kerangal.
«Paula s’avance lentement vers les plaques de marbre, pose sa paume à plat sur la paroi, mais au lieu du froid glacial de la pierre, c’est le grain de la peinture qu’elle éprouve. Elle s’approche tout près, regarde : c’est bien une image. Étonnée, elle se tourne vers les boiseries et recommence, recule puis avance, […]
Read Time:
2 Min
0
Les poèmes de Baudelaire
Pour ce #lundipoesie pluvieux, retour vers le maître du spleen, l’incomparable Baudelaire!Toute une atmosphère plantée en quelques mots avec la première strophe du poème ‘La cloche fêlée’ « Il est amer et doux, pendant les nuits d’hiver,D’écouter, près du feu qui palpite et qui fume,Les souvenirs lointains lentement s’éleverAu bruit des carillons qui chantent dans la brume.«
Read Time:
1 Min
0
Sauveur & Fils, saison 4, Marie-Aude Murail
« Ça se passe toujours mal, les histoires d’amour ? s’informa Blandine en quittant Sauveur. Ou c’est juste ma famille ? La question de Blandine tarabustait encore Sauveur en fin de journée.« Quatrième volume passé en compagnie de Sauveur Saint-Yves psychologue, père d’un petit Lazare, antillais et veuf : passionné par ses patients, membre d’une famille […]
Read Time:
1 Min
0
Mélancolie de Novembre
Un #mercredicadavreexquis assez sombre pour finir Novembre… l’hiver qui approche est propice aux humeurs sombres. « L’ennemi déclaré, la douleur, la courte lettre pour un long adieu, une mort très douce.Le jour des morts, pour qui sonne le glas? » Avec l’aide mélancolique de #jeangenet #margueriteduras #peterhandke #simonedebeauvoir #ceesnooteboom et #ernesthemingway
Read Time:
1 Min
0
Chiens de la nuit, Kent Anderson.
Traduit de l’américain par Jean Esch. « Mais les simples agents de police en poste à North, les flics de base, demandaient à être affectés à l’ »Avenue », car ils étaient plus près du crime, et ils aimaient ce boulot. C’étaient des provocateurs, des frimeurs, des salopards, des camés à l’adrénaline qui revenaient du Vietnam, des spécialistes […]
Read Time:
3 Min
0
Les poèmes de Leonard Cohen
Un #lundipoesie pour partager avec vous le compagnon de toujours, celui vers qui je retourne dès que je cherche un peu de beauté et de solitude : Leonard Cohen. C’est un arrache-cœur de ne choisir qu’un seul extrait tant ses mots, poèmes ou chansons, font partie de mon langage et de mon histoire.Je vous conseille de tout […]
Read Time:
1 Min
0
Les deux vies de Baudouin, Fabien Toulmé.
Baudouin a la trentaine, un boulot qui l’emmerde et regarde passer sa vie avec fatalisme et résignation. Son frère, médecin dans une ONG, vit lui avec joie et liberté. Lorsqu’un cancer est diagnostiqué à Baudouin c’est ce grand frère désinvolte qui va le pousser à enfin vivre sa vie en l’embarquant notamment avec lui au […]
Read Time:
1 Min
0
L’autre qu’on adorait, Catherine Cusset.
« Toi qui est un grand parleur, tu n’as jamais eu envie de parler de toi à quelqu’un payé pour t’entendre. L’idée t’ennuyait à l’avance. Comment trouver un thérapeute dont tu n’aurais pas fait le tour en une demie heure ? L’intelligence et la dérision se marient mal avec la langue de bois de la psychologie, […]
Read Time:
3 Min
0
Jane, le renard & moi, Fanny Britt & Isabelle Arsenault.
Hélène est malmenée à l’école par d’anciennes amies qui orchestrent son harcèlement. Elle se réfugie dans la lecture de Jane Eyre en qui elle trouve une compagne de solitude.Une excursion en classe nature lui redonnera un grand souffle de vie entre une rencontre magique avec un renard et un autre animal d’exception… Une amie! Merci @ji.soon.lee de […]
Read Time:
1 Min
0
Cadavre exquis des riquiquis
C’est encore mercredi, c’est toujours #mercredicadavreexquis et je rempile sur la journée des riquiquis !Je me suis beaucoup amusée la semaine dernière avec les titres jeunesse : du coup je récidive toujours sur une idée de @edlatableronde avec un récit plein d’appétit qui pourrait tourner inquiétant … La grosse faim de Petit Bonhomme« – Je veux des pâtes ! Une […]
Read Time:
1 Min
0
Sympathy for the devil, Kent Anderson.
Traduit de l’américain par Frank Reichert. « Dans l’armée, avait-il fini par comprendre, la seule chose que vous possédez en propre, c’est l’espace qu’occupe votre corps. C’est là tout ce qu’ils vous laissent vous approprier, et il n’y a nulle part ailleurs où aller.« Un récit fait de va-et-vient qui donne à voir comment Hanson, jeune […]
Read Time:
3 Min
0
Les haïkus de Paul Claudel
Un #lundipoesie rêveur pour continuer le week-end dans sa tête… Les Cent phrases pour un éventail de Paul Claudel : une série de haïkus délicats ou moqueurs que j’aime tout particulièrement. Deux haïkus pour commencer la semaine avec sérénité. « L’automne aussiEst une choseQuiCommence. « « Chut!Si nousFaisons du bruitLe tempsVa recommencer.«
Read Time:
1 Min
1
Cadavre exquis des petits
C’est mercredi, c’est #mercredicadavreexquis mais aussi … la journée des riquiquis !Du coup, et toujours sur une idée de @edlatableronde , je me suis lancée dans un petit mot pour un enfant avec uniquement des titres d’album jeunesse! – Parfois je me sens un peu perdu avant d’aller dormir…– Ne pleure pas Zagazou, bonne nuit ! Avec l’aide bienveillante […]
Read Time:
1 Min
0
Why I’m no longer talking to white people about race, Reni Eddo-Lodge.
« When I talk about white privilege, I don’t mean that white people have it easy, that they’ve never struggled, or that they’ve never lived in poverty. But white privilege is the fact that if you’re white, your race will almost certainly positively impact your life’s trajectory in some way. And you probably won’t even notice […]
Read Time:
2 Min
0
0