Traduit du libanais par Nicolas Richard.@editions1018 “La plupart d’entre nous pensons que nous sommes ce que nous sommes en raison des décisions que nous avons prises, en raison des évènements qui nous ont façonnés, des choix de ceux de notre entourage. Nous considérons rarement que nous sommes aussi façonnés par les décisions que nous n’avons pas prises, par les évènements qui auraient pu avoir lieu mais n’ont pas eu lieu, ou par les choix que nous n’avons pas faits, d’ailleurs.” A plus de 70 ans, l’héroïne de ce roman déambule dans le Beyrouth actuel et celui de ses souvenirs. Brièvement mariée et sans enfant, elle a construit sa vie autour…