Traduit du serbo-croate par Pascale Delpech, Sylvie Skakić-Begić et Mauricette Begić.Editions Zulma. « Il me parut soudain évident qu’il ne faut point trop éviter les rencontres et les conversations avec ceux qui en ont besoin, si insensés et déplaisants qu’ils nous paraissent. Cela n’est ni bien ni raisonnable car si, par égoïsme et pour notre propre […]
La maison des souvenirs et de l’oubli, Filip David.
« Les flammes avaient tout dévoré sauf, curieusement, ce paquet de feuilles. Le fameux adage selon lesquels les manuscrits ne brûlent pas me revint alors à l’esprit. Qui l’a énoncé, le diable en personne ou l’un de ses proches ?« Un roman admirable sur l’héritage pesant de l’Holocauste dans l’ex-Yougoslavie.A travers différents formats de fiction (lettres, […]
Read Time:
1 Min
0
Soixante-neuf tiroirs, Goran Petrović.
Mon #livredéterminant du dimanche : Soixante-neuf tiroirs, Goran Petrović. « ‘Les livres sont pareils aux éponges. Leur tissu alvéolaire, poreux, de dimension apparemment modeste, est capable d’absorber d’innombrables destinées, d’abriter même des peuples entiers. Que sont les livres sur les civilisations disparues, sinon des éponges qui ont condensé en elles des époques entières? Jusqu’à la dernière goutte de […]
Read Time:
2 Min
0
0