Étiquette : Women voices

Les femmes aussi sont du voyage, Lucie Azema.

Editions Flammarion. « Aussi longtemps que dure sa période d’exploration et d’aventure, la voyageuse n’appartient à rien ni à personne — elle est le centre du monde qu’elle arpente , le lieu d’où tout part et tout converge.«  Mêlant réflexions et expériences personnelles, l’autrice observe la vie et les récits de quelques voyageuses célèbres pour tenter […]

Personne morale, Justine Augier.

Editions Actes Sud.  » En début d’après-midi, ils comparaissent les uns après les autres devant les juges d’instruction qui les interrogent à leur tour, de façon directe, en ramassant et en compressant les faits, comme pour aider les hommes à comprendre : Qu’est-ce qui justifiait que des organisations terroristes et notamment Daech – dont les […]

Herland, Charlotte Perkins Gilman.

Traduit de l’anglais par Bernard Hoepffner.Editions Robert Laffont. « La « femme », dans l’abstrait est jeune et, nous le supposons, charmante. À mesure qu’elles vieillissent, elles quittent la scène d’une façon ou d’une autre et deviennent propriété privée, ou encore disparaissent complètement. Mais ces bonnes dames étaient tout à fait sur la scène, et pourtant […]

Le rêve de la couturière, Bianca Pitzorno.

Traduit de l’italien par Liliane Guillard.Editions J’ai Lu. « La vie m’a appris à respecter les gens riches, quel que soit leur âge, leur caractère, leurs actions. Le fait d’être riches les rendait puissants, plus forts que nous, capables de nous écraser, de nous détruire en un claquement de doigts. Les riches ne devaient pas nécessairement […]

En éclaireur, Yoko Tawada.

Traduit du japonais par Dominique Palmé.Editions Verdier. « Il souhaite que les enfants prennent l’initiative de faire pousser les mots, qu’ils les moissonnent, les engrangent, et s’en nourrissent pour engraisser.«  Au Japon en 2050 après une catastrophe probablement nucléaire, les personnes âgées sont presque immortelles mais les enfants ne survivent jamais à leur 15 ans. Tokyo […]

Petite sale, Louise Mey.

Editions Points « Monsieur si riche, lui, pour de vrai, parce qu’il possède la terre grasse de cadavres, devant lui on baisse les yeux parce qu’on a peur, et la peur, ce n’est pas le respect. Mais ça, elle ne le dit jamais, surtout pas. Le dire, ce serait le penser et quand on est une […]