Traduit de l’anglais par E.R. Blanchet.
@editions1018

Pendant les années 20, un jeune homme anglais bien sous tous rapports part seul passer la semaine de Noël à Paris. Elevé au sein d’une famille aimante et ne manquant de rien, il hésite entre continuer à peindre ou rejoindre l’entreprise de son père. Pour l’instant, il part rejoindre un ami journaliste à Paris et y passer du bon temps ! Très rapidement, il rencontre une prostituée russe dans un bordel. Celle-ci lui apprendra la vie mais pas comme il l’avait escompté…

Ce très court roman d’apprentissage navigue entre lutte des classes, questions morales et naïveté des fils à papa. J’y ai retrouvé l’ironie et l’économie de moyen que j’apprécie chez l’auteur. J’aime sa capacité à montrer l’emprise d’un milieu sur un individu et le moment critique où celui-ci s’en détache et entraperçoit d’autres façons de vivre et de penser.
(Bon, le texte est parfois un peu trop bavard aussi hein mais c’est le charme vintage j’imagine.)

Et hop, deuxième texte lu pour #cemoiscionlitsomersetmaugham sous la houlette de @readreadbird !