Les doux mots du dimanche

Chafouin

Un mot pas franc du collier aujourd’hui pour #lesdouxmotsdudimanche : chafouin.

A la fois nom et adjectif, le mot chafouin apparaît dès 1508 comme injure pour évoquer une personne ou un comportement rusé et sournois, en qui on ne peut avoir confiance.
Le mot vient de l’association chat et fouine, animal auquel on accorde ces traits de caractère en raison notamment des dégâts qu’il occasionne.
Le terme de chafouinerie existe aussi, comme synonyme de sournoiserie…

Je connais certaines personnes qui utilisent ce mot en étendant sa signification à “être chafouin” comme “être de mauvaise humeur, ronchonner, bouder”.

Et vous, si je vous dis chafouin, vous pensez à quelqu’un ?

One Comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *