Octobre, un crime, Norma Huidobro.
Traduit de l’espagnol par Myriam Amfreville.
Editions Ecole des Loisirs
« Bref, j’ai rangé la lettre du mieux que j’ai pu dans le tiroir de mon bureau et je me suis juré de commencer une petite enquête qui me permettrait de démontrer que mon père et ma mère aussi que mes deux frères se trompaient complètement.«
Inès vient d’acheter une robe ancienne lorsqu’elle découvre caché dans son ourlet une lettre datant de 1958 où une jeune fille écrit à une amie sa peur que l’on soit en train d’empoisonner son père et qu’elle ne soit la suivante sur la liste.
Inès se lance alors, en cachette de ses frères et ses parents qui se moquent de son intérêt pour l’affaire, dans une enquête au cœur de Buenos Aires. Elle se fait passer pour une journaliste en herbe et rencontre bientôt Amparito, une retraitée qui connaissait la famille mentionnée dans la lettre …
Ma fille m’a fait lire ce livre qu’elle avait emprunté à l’école. Je n’ai pas vraiment accroché à ce texte que j’ai trouvé à la fois assez triste et étonnement ennuyeux.