Traduit de l’anglais par Jean Pierre Ricard. En pleine guerre de 14-18, alors que le sentiment anti germanique va croissant, de naïves jumelles anglo-allemandes se voient dans l’obligation de partir pour l’Amérique à la mort de leurs parents. Durant la traversée elles font la rencontre d’un trentenaire charmant et secourable. Celui-ci va, tant bien que […]
Les poèmes d’Andrée Chedid
J’ai choisi de partager avec vous le recueil « Rythmes » écrit par Andrée Chedid vers ses 80 ans. Un recueil qui me frappe par sa sagesse, sa puissance et sa douceur exigeante. Beaucoup d’émotion et de résolution avec le poème « Je m’écris ». « J’interprète ma page de vie J’en use comme plaque de cuivre Je la grène de plaisirs Je […]
Read Time:
1 Min
0
Sœurs volées, enquête sur un féminicide au Canada, Emmanuelle Walter.
Cet essai personnel et engagé tente de rapporter, en suivant le cas de deux jeunes filles disparues et les innombrables obstacles affrontés par leurs familles pour connaître leur sort, la façon dont les femmes autochtones sont malmenées, détruites et déconsidérées au Canada.
Read Time:
2 Min
0
Little fires everywhere, Celeste Ng.
“To a parent, your child wasn’t just a person: your child was a place, a kind of Narnia, a vast eternal place where the present you were living and the past you remembered and the future you longed for all at the same time. You could see it every time you looked at her: layered in her face was the baby she’d been and the child she’d become and the adult she would grow up to be, and you saw them all simultaneously, like a 3-D image. It made your head spin. It was a place you could take refuge, if you knew how to get in. And each time you left it, each time your child passed out of your sight, you feared you might never be able to return to that place again.” Dans une banlieue aisée de Cleveland où tout est programmé pour que chacun vive une vie équilibrée, maîtrisée et donc potentiellement […]
Read Time:
4 Min
1
The girl who smiled beads, a story of war and what comes after, Clemantine Wamariya.
Ce livre est le témoignage volontaire et poignant de celle qui fut une enfant survivante du génocide au Rwanda et de l’exil et qui est devenue une porte-parole énergique pour la défense des Droits Humains.
Read Time:
3 Min
0
Les poèmes de Laura Kasischke.
Je vous emmène découvrir les textes de Laura Kasischke dont vous connaissez sans doute déjà les romans. Le recueil « Mariées rebelles » (Wild brides) rassemble des poèmes autour de personnages féminins, leurs émotions, leur force, leur quotidien où se niche parfois une violence subtile… J’aime énormément ces textes très évocateurs et, par chance, ils sont disponibles dans une […]
Read Time:
2 Min
1
Et devant moi le monde, Joyce Maynard.
Traduit de l’américain par Pascale Haas. « Personnellement, j’en suis venue à penser que c’est dans l’auto-révélation que réside ma meilleure protection. Ce qui m’est insupportable, c’est la honte – j’en ai ressentie si souvent dans ma vie-, pas le fait de m’exposer. Ce qui m’effraie, ce sont les choses dont on ne parle pas. Si […]
Read Time:
3 Min
0
The Librarian, Salley Vickers.
Au début des années 60, une toute jeune femme quitte ses parents et s’installe dans la bourgade anglaise d’East Mole pour y tenir la section jeunesse de la bibliothèque. Sa jeunesse, sa spontanéité, sa façon d’aborder les enfants et leurs lectures mais aussi sa liaison avec un médecin marié vont secouer les esprits parfois chagrins […]
Read Time:
1 Min
0
Les poèmes de Marina Tsvétaïeva
De la poésie et des émotions fortes avec Marina Tsvétaïeva, poétesse à la vie aventureuse et tragique. Je vous conseille d’ailleurs de vous pencher sur sa vie tumultueuse, libre et sur sa mort solitaire : c’est un destin de femme incroyable. J’ai choisi de partager avec vous le poème « Cheveux Blancs » écrit en 1922 au moment où […]
Read Time:
2 Min
0
L’homme sans argent, Mark Boyle
A presque 30 ans, l’auteur – irlandais installé près de Bristol – décide après plusieurs mois de préparation de vivre une année sans argent. Il ferme son compte en banque et commence sa nouvelle vie en redécouvrant à quel point tous les gestes « simples » doivent être réinventés.
Read Time:
3 Min
0
0