Traduit de l’anglais par Armel Guerne. « Mieux vaut, par conséquent, ne pas trop s’étonner de la conduite extraordinaire de ces cachalots affolés devant nous, car il n’est de folie chez aucun animal sur cette terre que ne surpasse infiniment la démence des hommes. » Avant d’en dire plus sur mes impressions, il faut que je vous donne […]
Pour ce #lundipoésie je reviens aux poèmes de Langston Hughes dont je vous avais déjà parlé il y a quelques temps. J’ai choisi de vous présenter le poème « Harlem » extrait du recueil « A dream deferred » que j’aime énormément.Je n’ai pas l’impression qu’il soit traduit en français ce qui est à la fois incompréhensible et bien dommage d’ailleurs… […]
0
On continue pour #lesdouxmotsdudimanche avec un terme dont la sonorité m’amuse toujours et qu’on utilise pas assez à mon goût… saugrenu. Quelque chose de saugrenu c’est quelque chose qui surprend par son étrangeté, sa bizarrerie, son caractère illogique, inattendu. Comme une surprise cocasse qui vous prend au dépourvu et vous fait sourire.Bien sûr les esprits fâcheux ont […]
0
Allez, hop on continue cet oracle #puiserdansleslivres avec le maître-mot Protéger! Protéger comme entourer, bercer, servir de refuge avec une idée de douceur et de tendresse… Les livres peuvent être un endroit où se replier quand on est fatigué, quand le monde nous secoue un peu trop ou quand on a besoin de reprendre des […]
2
Je fais le #jeudiphotographie buissonnier aujourd’hui pour vous parler d’un livre tout en délicatesse et en profondeur : Je t’aimerai toujours de Robert Munsch illustré par Camille Jourdy publié aux #editionsdeséléphants . Déjà, qu’on se le dise, je suis toujours béate devant la douceur et la justesse des dessins de @camillejourdy .Je ne connaissais pas le texte de Robert Munsch qui […]
0
« Le mois d’octobre, à la fin duquel se tiendraient les premières élections nationales véritablement démocratiques, ne se contenta pas de faire fleurir le romarin dont raffolent les butineuses. Il cachait dans les plis de son manteau d’automne de drôles d’oiseaux qui constituaient un nouveau genre de caravane.« Dans le village de Nawa, loin des villes […]
0
Traduit de l’allemand par Miguel Couffon. « Mais après tant d’années passées à chasser ce que je connaissais de plus désagréable, c’est-à-dire le souvenir de cette époque révolue, je ne pouvais plus maintenant me permettre de perdre la moindre minute. Je montai dans la mansarde. Sans jeter un regard sur les crayons et les pinceaux tentateurs, […]
1
Un #lundipoésie haïtien avec le grand poète René Depestre.Activiste politique, essayiste, professeur, exilé, soutien de Cuba puis déçu du régime, ami proche d’Aimé Césaire le poète est un militant dans ses actes comme dans ses textes. Je vous partage aujourd’hui le poème « Les armes de mon sang », extrait du recueil Minerai noir, une anthologie personnelle publié @editionspoints. « Ils […]
0
Allez hop, un petit mot léger pour #lesdouxmotsdudimanche : prétentaine.Le mot n’existe que dans une expression : courir la prétentaine ! J’adore cette expression délicieusement désuète qui peut évoquer trois choses :• de façon littérale, le fait de vadrouiller, d’aller un peu partout avec énergie et curiosité• de façon imagée, le fait de rêver, de laisser son […]
0
Bon, même si je pense que j’en ai perdu pas mal avec mes élucubrations samedi dernier, je retente le coup et je vous présente la deuxième carte de mon oracle #puiserdansleslivres. Le maître-mot est donc cette fois-ci « rayonner ». Rayonner avec l’idée de chaleur, de don, de liens, de circulation d’énergie positive. Les livres ont cette force […]
0
3