Aujourd’hui un nouveau mot qui me fait sourire pour #lesdouxmotsdudimanche : cacographie! Ce nom féminin décrit une orthographe incorrecte et par extension une langue contraire aux règles de l’écriture… une sorte de charabia en somme. Cacographie et cacophonie sont donc sœurs, contrevenantes à l’harmonie et au bon goût. Elles inventent leur propre langue, insouciantes ou ignorantes. Pour […]
Traduit de l’anglais par Cindy Colin Kapen. Une neuroscientifique spécialisée dans le comportement des psychopathes et travaillant pour le FBI (elle a déjà traversé son lot d’épreuves dans le tome 1 de cette série) enquête sur un charnier découvert dans une forêt. Dans un contexte où son département fait l’objet de pressions et où un […]
0
« Ça s’arrête toujours comme ça, sur de la frustration. On dirait presque que ne pas aboutir sa pensée fait loi. Suspendre sa pensée pour interrompre ses mots; faire silence pour survivre.« L’auteure, anthropologue spécialiste des populations arctiques, met en mots une expérience qui l’a profondément transformée. Alors qu’elle était seule, elle s’est trouvée face à […]
0
« To forbid the thought of escape, even that slightest butterfly thought of escape, was to murder one’s humanity.« Un jeune adolescent noir très prometteur s’apprête à partir à l’Université; il est prêt à se saisir du monde et à travailler pour accélérer la désagrégation. Pour une raison idiote indépendante de sa responsabilité il va être […]
0
Un #lundipoésie persan avec les textes portés par le vent d’Abbas Kiarostami. Ce recueil très simple et très beau est constitué de courts poèmes comme des haïkus. Leur côté très contemplatif et songeur nourri par la beauté des paysages d’un monde agricole intemporel m’a beaucoup touchée. Je vous en propose ici quelques bribes, glanées çà et là. […]
0
Avec cette grisaille j’ai choisi un nouveau mot tout en douceur pour #lesdouxmotsdudimanche : astragale.Un mot dont les sons me font penser aux étoiles et aux rêves. L’astragale, nom masculin, c’est avant tout un os de la cheville qui permet d’articuler la jambe avec le pied : un os déterminant donc pour la marche.Par extension cela a […]
0
Traduit de l’anglais par Celine Leroy. « Si je devais mourir aujourd’hui, je dirais que mon amour du bleu et faire l’amour avec toi ont été les deux sensations les plus plaisantes que j’ai connues dans ma vie.« Dans un recueil de pensées assemblées l’auteur partage à sa façon crue et poétique son amour pour la […]
0
Traduit de l’anglais par Madeleine Taillandier. « C’est ainsi dans ce vieux New York, où l’on donnait la mort sans effusion de sang; le scandale y était plus à craindre que la maladie, la décence était la forme suprême du courage, tout éclat dénotait un manque d’éducation.« Dans le New York bourgeois du début du XXème […]
0
Un #jeudiphotographie dans une île japonaise à l’abandon avec les photos d’Yves Marchand et Romain Meffre… Les deux photographes de l’agence Polka sont allés à plusieurs reprises sur l’île de Gunkanjima entre 2008 et 2012. Cette île très petite est un éperon rocheux qui a servi de colonie minière pendant de nombreuses années avant d’être désertée à […]
0
0