Les végétariens ramènent leur fraise, entretiens, Mia Coiquaud et Caroline Guerin.Editions de l’Harmattan Un recueil qui rassemble les témoignages de plusieurs personnes sur leurs pratiques végétariennes, leurs raisons et leurs relations avec leur entourage. A chaque entretien est associé un portrait photo de la personne et une recette d’un plat qu’elle aime particulièrement ou recommande. […]
L’art de voyager léger et autres nouvelles, Tove Jansson.
Traduit du suédois par Carine Bruy.Livre de Poche « Je suis également gris clair à l’intérieur parce que je suis molle comme une méduse ; je ne pense pas, je ressens.« Quel délice de retrouver les mots de Tove Jansson avec les camarades du bookclub #cemoiscionlittovejansson mené par @palir_au_soleil ! Quinze nouvelles énergiques et sensibles, autant d’épisodes de l’enfance à […]
Read Time:
1 Min
0
De pierre et d’os, Bérengère Cournut.
Editions Le Tripode « Durant ma longue nuit d’Inuit, j’ai appris que le pouvoir est quelque chose de silencieux. Quelque chose que l’on reçoit et qui – comme les chants, les enfants – nous traverse. Et qu’on doit ensuite laisser courir. » Une fracture de la banquise sépare soudainement une jeune fille inuit de sa famille. Seule […]
Read Time:
2 Min
0
Petite régression, Kenneth White.
Un #lundipoésie pour sortir de la ville avec les mots de Kenneth White et son poème « Petite régression ». « Petite régressionUne fois sorti de la villeAu bout du macadamOù les fougères se déploientVieilles et cramoisies sous la pluieOù les ronces en pagailleS’entassent et se multiplientLaissez-moi m’étendre un peuDans ces broussailles détrempéesRegarder un instantLe nuage gris qui passeEt saluer […]
Read Time:
1 Min
0
Sincère
Pour #lesdouxmotsdudimanche, un adjectif finalement assez peu utilisé : sincère. Est sincère la personne qui exprime ses pensées et sentiments véritables, qui se présente telle qu’elle est, avec bonne foi. Et sont donc sincères les idées ou sentiments réellement éprouvés, pensés ou exprimés.Point de feinte ici, d’hypocrisie ou de perfidie : la personne et les paroles […]
Read Time:
1 Min
0
Disparaître
Cette semaine la proposition de @devenez_qui_vous_etes était de se prendre en photo chaque jour puis de poursuivre cet autoportrait par un collage, haikus, dessin ou texte…Je suis une grande passionnée des autoportraits : j’admire ceux faits par les autres et je me sers des miens pour me défouler. Ces derniers jours pourtant, impossible de trouver l’envie de […]
Read Time:
2 Min
0
La vie pieds nus, Alan Pauls.
Traduit de l’espagnol par Vincent Raynaud.Editions Bourgois « (…) le type de plaisir sublime que la plage ne fournit que lorsque deux corps brûlés au soleil se glisse dans un lit à peine fait et s’enlacent dans ce paradis propre, frais et simple, de draps de coton blanc.« Une méditation sur la plage, seul lieu où […]
Read Time:
2 Min
0
Juillet je voyage en livres : Nouvelle-Zélande
Youpi, c’est reparti ! Je joue pour la 4ème année avec @riendetelque et son très beau #juilletjevoyageenlivres et je vous embarque aux antipodes : direction Aotearoa – la Nouvelle-Zélande – et ses merveilles ! Comme pour tout pays colonisé, difficile de faire une sélection qui ne reflète pas l’histoire du pays et j’ai été bien en peine de vous […]
Read Time:
3 Min
0
Au cœur du Yamato, Aki Shimazaki.
Editions Actes Sud « À côté, mon neveu Satoshi fait ses devoirs. Devant lui sont posés un atlas du monde, un livre de géographie et une boîte de crayons de couleur. Il lit le livre, la tête baissée. Un instant, mon regard se fixe sur le petit grain de beauté au bas de sa nuque. Tout […]
Read Time:
2 Min
0
La fatigue du matériau, Marek Šindelka.
Traduit du tchèque par Christine Laferrière.Editions Syrtes « D’une manière ou d’une autre, c’était trop : cette maison étrangère, le fleuve, cette pierre gelée dans la terre, l’odeur de ces feuilles, ce bout de bois, la manche humide, ce vent terrible qui mordait de plus en plus profondément dans son corps et contre lequel il était […]
Read Time:
3 Min
0
Aller simple, Erri de Luca
Un #lundipoésie avec les mots d’Erri de Luca dans son recueil Aller simple, en version bilingue et traduit de l’italien par Danièle Varlin.Editions Gallimard Des textes assez mélancoliques, parfois même un peu amers, dont la simplicité et l’acuité sont touchantes.Je vous partage le poème Deux. « Quand nous serons deux nous serons veille et sommeil,nous plongerons dans la […]
Read Time:
2 Min
0
Fulminer
Pour #lesdouxmotsdudimanche un mot théâtral : fulminer. Fulminer c’est, au sens premier, lancer de la foudre. Une compétence bien particulière naturellement réservée aux dieux 😉Au figuré, c’est exploser de colère généralement en pestant à voix haute… une compétence relativement bien maitrisée par la plupart des humains. En chimie, fulminer veut tout simplement dire exploser alors qu’en droit […]
Read Time:
1 Min
0
La ville en vacances
Cette semaine la proposition de @devenez_qui_vous_etes était, à partir de l’image proposée, d’imaginer une ville, ses personnages et leurs occupation. Je me suis projetée dans la photographie et j’ai rédigé ce court texte. « Je les entends comme une rumeur. Ils passent et repassent, taches de couleur bavardes.Par bribes je les entends vanter les ruelles et leurs pavés, […]
Read Time:
2 Min
0
Tous les noms qu’ils donnaient à Dieu, Anjali Sachdeva.
Traduit de l’anglais par Hélène Fournier.Editions Albin Michel « Elle est de retour dans la grotte, au bord de ce gouffre sombre où elle a vu danser les lumières bleues, et elle tient dans sa main une corde merveilleusement longue et légère. Elle noue solidement l’une des extrémités autour d’un rocher et jette l’autre dans les […]
Read Time:
2 Min
0
Le berceau des dominations, anthropologie de l’inceste.
Dorothée Dussy. Editions Pocket « Dans le monde de l’incesteur, vous avez en permanence un goût de bizarre collé au cerveau, au point que vous finissez par vous demander si vous êtes cinglé(e) ou si ce que vous venez d’entendre ou de dire est normal. Les questions sont bizarres, les réponses aussi, et l’impression d’absurde vient […]
Read Time:
3 Min
0
Derniers témoins, Svetlana Alexievitch.
Traduit du russe par Anne Coldefy-Faucard.@editions1018 « Le bruit court dans le village que c’est… la guerre ! Maman est perdue : comment faire ? Moi, je me dis : vivement que cette journée soit passée ! Personne ne m’a expliqué que la guerre, ce n’est pas un jour ou deux, que ça pourrait durer très […]
Read Time:
2 Min
1
Le vol du faucon, Daphné du Maurier.
Traduit de l’anglais par Maurice Bernad Endrèbe.Livre de poche « Quelqu’un revenant comme moi du passé devait le faire incognito, pour éviter d’inutiles complications.« Un guide touristique donne de l’argent à une vieille femme sur les marches d’une église. Déstabilisé, il pense reconnaitre en elle la nourrice de son enfance mais sans certitude. Lorsqu’il apprend que […]
Read Time:
2 Min
0
Les nouveaux anciens, Kae Tempest
Un #lundipoésie longtemps attendu avec Les nouveaux anciens de Kae Tempest. Cela fait longtemps que j’ai envie de découvrir sa voix. J’ai passé des mois à me demander si je l’écoutais ou si je la lisais, et si je la lisais en anglais ou en français… du coup je restais en lisière bien inutilement. Samedi, j’ai vu […]
Read Time:
3 Min
0
Hébétude
Pour #lesdouxmotsdudimanche un terme qui décrit assez bien mon état actuel : hébétude. L’hébétude est un état caractérisé par un engourdissement ou un effondrement des facultés intellectuelles puis, par extension, l’attitude d’une personne qui se trouve dans cet état.Cela peut parfois être pathologique et il peut s’agir dans ce cas d’un état d’abrutissement intellectuel total, par exemple […]
Read Time:
1 Min
0
La nuit…
Cette semaine la proposition de @devenez_qui_vous_etes était de songer à la nuit : à ses bruits, ses odeurs, ses activités, ses fréquentations. J’ai pensé à la nuit par la fenêtre de ma salle de bain, le jardin qui frissonne, le petit bruit des hérissons dans les herbes… Et puis, sans crier gare, des bribes de chansons me […]
Read Time:
1 Min
0
Dérision, Hirabayashi Raiko.
Traduit du japonais par Pascale Doderisse.Editions iXe « Coupée de mon passé comme de mon futur, je me sentais unidimensionnelle ─ une simple feuille de papier.« Trois textes de fiction fondés sur des expériences personnelles de l’auteure : la solitude d’une femme résignée à la petitesse des hommes, un accouchement solitaire dans un hospice, la férocité […]
Read Time:
1 Min
0
Le diable trouve à faire, James Baldwin.
Traduit de l’anglais par Pauline Soulat.Publié chez Capricci « A quoi pensait-il ? Car je sentais qu’il avait envie de me parler, et je voulais lui parler. Mais aucun de nous n’y parvenait. Ce n’était pas de sa faute, ni de la mienne. Nous ne trouvions pas d’issue à notre trouble commun car on nous avait […]
Read Time:
2 Min
1
Face à l’homme blanc, James Baldwin.
Traduit de l’anglais par Jean-René Major.Publié aux Editions Gallimard. « Tout ce que je sais de la musique, c’est que bien peu de gens l’écoutent réellement. Et même là, lorsque, rarement, quelque chose s’ouvre en nous par où la musique peut pénétrer, ce que nous entendons surtout, ou ce que nous entendons confirmer, ce sont de […]
Read Time:
3 Min
0
Le monde de Rocannon, Ursula K. Le Guin.
Traduit de l’anglais par Jean Bailhache. Publié au Livre de Poche « – « Et que ma famille boive avec la vôtre et nos fils entre eux, Seigneur », répondit l’ethnologue, qui, pour avoir vécu sur neuf planètes différentes, avait puisé une leçon dans tout cet exotisme : l’importance des bonnes manières. » Un ethnologue en mission […]
Read Time:
2 Min
1
Scandale
Pour #lesdouxmotsdudimanche un mot qui fait frétiller d’excitation certaines personnes : scandale. Au départ, le scandale c’est ce qui semble incompréhensible et qui, du coup, pose problème à la conscience, déroute la raison ou perturbe la foi. Le scandale est un trouble que l’on rejette car il fait douter des croyances religieuses… premier pas vers le péché.Par […]
Read Time:
2 Min
0
J’aimerais … mais pas toujours
Cette semaine @devenez_qui_vous_etes proposait de faire des listes de ce qu’on aimerait ou pas mais pas toujours 😉 Entre linge plié, odeur de la glycine et temps pour soi je me suis rendue compte que je n’aimais ni les jamais ni les toujours.
Read Time:
1 Min
0
La chute, Albert Camus.
Publié en Folio « Où commence la confession, où l’accusation ? celui qui parle dans ce lieu fait-il son procès, ou celui de son temps ? Est-il un cas particulier, ou l’homme du jour ? Une seule vérité en tout cas, dans ce jeu de glaces étudié : la douleur, et ce qu’elle promet.« Dans un […]
Read Time:
3 Min
0
Où va l’argent des pauvres, Denis Colombi.
Publié aux Editions Payot « S’ils sont pauvres, c’est parce qu’ils ont un défaut ou parce qu’ils ont fait des erreurs, alors notre propre situation, si elle est plus favorable, est justifiée – et si nous sommes nous-mêmes pauvres, nous pouvons penser qu’au moins, nous ne sommes pas comme ça et que demain, nous nous en […]
Read Time:
3 Min
0
La femme de l’allemand, Marie Sizun.
Publié chez le Livre de Poche « La chose terrible en elle, la chose mystérieuse, abominable, peut à tout moment se réveiller. Mais c’est peut-être aussi cette présence de l’ombre qui fait d’elle un être magique. » Après la guerre, une petite fille vit seule à Paris avec sa mère. Une mère aimante et fantasque, marquée personnellement […]
Read Time:
2 Min
0
D’or et d’oreillers, Flore Vesco.
Publié à l’Ecole des loisirs « Cette manie de masquer la réalité derrière les légumes ! Ma douce, le conte du petit pois sous le matelas, c’est une soupe qu’on fait avaler aux fillettes innocentes.« Le riche héritier des Handerson cherche à se marier. Pour choisir parmi les prétendantes il leur demande de passer une nuit […]
Read Time:
2 Min
0
Juste après la pluie, Thomas Vinau
Un #lundipoésie « Juste après la pluie » avec les mots de Thomas Vinau publié chez @almaediteur. J’ai saisi l’occasion et emprunté ce recueil à la bibli. Ce n’est pas une grande rencontre mais j’y ai trouvé des petits plaisirs cachés dans les pages… Art Brut« C’est quoi les fraises des bois ?Des bonbons sauvages « L’homme mesure« L’homme mesureÇa le rassureC’est […]
Read Time:
1 Min
0
Paresse
Allez, un peu tard mais quand même pour #lesdouxmotsdudimanche, le mot parfait : paresse. La paresse c’est la propension à ne rien faire, une sorte de répugnance au travail, à l’effort qu’il soit physique ou intellectuel. C’est le manque d’énergie face à une activité et une faiblesse de caractère qui porte à l’inaction. Cette paresse-là est […]
Read Time:
2 Min
0
L’heure d’avant
Cette semaine la proposition de @devenez_qui_vous_etes était de jouer avec certaines heures particulières dans nos vies … j’ai aussitôt pensé aux premières heures de la journée. « L’heure d’avantLa fraîcheurLe vert des arbresLe silenceQuelques chants d’oiseauxMes livresMon téléphoneLes pieds nus, pas ou peu d’habitsLa pensée qui se déplie et s’amuseUne grande respiration…L’horloge l’a dit : il est maintenant […]
Read Time:
1 Min
0
Mousse, Klaus Modick.
Traduit de l’allemand par Marie Hermann.@ruedelechiquier « Je suis capable de désassembler conceptuellement le splendide vieux pin dont les branches fouettent la fenêtre du haut par grand vent jusqu’à sa structure moléculaire et le nommer « correctement ». Mais je n’ai aucun moyen de décrire la langue dans laquelle il me parle quand il frappe contre […]
Read Time:
2 Min
0
Ta mission : devenir super photographe ! 20 missions pour réussir tes photos comme un pro, Henry Carroll
C’est le retour du #jeudiphotographie après quelques semaines de pause. Je suis ravie de vous présenter un bouquin tout simple et très futé conçu pour encourager les enfants à développer leur vision de photographe. Ta mission : devenir super photographe ! 20 missions pour réussir tes photos comme un pro par Henry Carroll paru @pyramyd_editions est un manuel sans […]
Read Time:
1 Min
0
Agathe, Anne Cathrine Bomann.
Traduit du danois par Inès Jorgensen.@jailu_editions « En réalité, ce que je voulais dire, c’est que je ne savais absolument pas comment parler à une autre personne en dehors des quatre murs de mon cabinet. Il y avait à présent si longtemps que je n’avais pas mené une conversation normale avec quelqu’un que cela faisait mal […]
Read Time:
2 Min
0
L’analphabète, récit autobiographique, Agata Kristof.
@editionszoe « Je lis. C’est comme une maladie. Je lis tout ce qui me tombe sous la main, sous les yeux : journaux, livres d’école, affiches, bouts de papier trouvés dans la rue, recettes de cuisine, livres d’enfant. Tout ce qui est imprimé.« En quelques vignettes l’auteure brosse son portrait de lectrice et d’écrivaine. Passion vorace […]
Read Time:
1 Min
0
Les poèmes de Dan Fante
Un #lundipoésie un peu rugueux et pas toujours aimable avec les poèmes de Dan Fante, poète américain à la vie cabossée. Le recueil « Bons baisers de la grosse barmaid, poèmes d’extase et d’alcool » est traduit par Patrice Carrer et paru @editionspoints. Il mêle avec vigueur phrase coups de poings bien vulgaires et lyrisme improbable… un alliage vivifiant !Entre […]
Read Time:
2 Min
0
Pérégrination
Pour #lesdouxmotsdudimanche un terme voyageur : pérégrination. Le mot décrivait un long voyage fait dans un pays généralement lointain puis, utilisé dans sa version plurielle, un voyage à plusieurs étapes suivant un itinéraire souvent compliqué.Il peut également être utilisé pour parler de la migration de certains animaux. Le mot vient du latin perigrinatio qui désignait un séjour […]
Read Time:
1 Min
0
A partir d’une photo
La proposition de @devenez_qui_vous_etes de s’appuyer sur cette image pour inventer la vie et les pensées de cette femme et de cet homme à suscité chez moi des réactions ambiguës.J’avais très envie d’écrire à partir d’une photo mais celle-ci m’exaspérait instantanément. Je n’y voyais que niaiserie et injonction à rechercher un bonheur dans un cadre étroit et […]
Read Time:
2 Min
0
Annie Muktuk et autres histoires, Norma Dunning.
Traduit de l’anglais par Daniel Grenier.Mémoires d’encrier « On s’approche de la sortie du fond. Les rayons du soleil nous réchauffent à travers les fenêtres. C’est à ce moment-là que je le sens. C’est à ce moment-là que je sens le vertige de la liberté qui fait battre mon coeur et qui martèle jusque dans ma […]
Read Time:
3 Min
0
L’année de grâce, Kim Liggett.
Traduit de l’anglais par Nathalie Perronny@romanscasterman « C’est pourquoi nous sommes bannies l’année de nos seize ans : notre magie doit se dissiper dans la nature afin que nous puissions réintégrer la communauté.« L’année de leurs seize ans les jeunes filles du village sont escortées jusqu’au cœur de la forêt. Leur société est convaincue qu’un an […]
Read Time:
3 Min
0
Plutôt couler en beauté que flotter sans grâce, Corinne Morel Darleux.
Editions Libertalia « Le refus de parvenir n’implique ni de manquer d’ambition ni de bouder la réussite. Juste de réaliser à quel point ces deux notions gagneraient à davantage de singularité : elles sont aujourd’hui normées par des codes sociaux qui n’ont que peu en commun avec les aspirations individuelles, ni d’ailleurs avec l’intérêt collectif. » Dans […]
Read Time:
2 Min
2
Bricolage encore
Un #lundipoésie qui respire avec une photo de ciel bleu et les mots toujours justes d’Andrée Chedid. Bricolage (dans le recueil Rythmes) « Tu naquis d’un bricolageDu génial universPar d’étranges combinaisonsPar surprise et par liaisonsTu devins Toi plutôt que mouchePlutôt que zèbre souris lion Surgi du magma des possiblesEt de la souche de toute vieTu devins Toiunique au […]
Read Time:
1 Min
0
Doute
Enfin un dimanche sous le soleil !Et pour #lesdouxmotsdudimanche, un mot qui m’accompagne depuis longtemps : doute. Le doute, c’est l’état d’un esprit qui s’interroge : soit par incertitude concernant l’existence ou la réalisation d’un fait, soit par hésitation sur la conduite à tenir, soit par suspension du jugement entre deux propositions contradictoires. Le mot est […]
Read Time:
2 Min
0
Musique !
Je continue à jouer avec les propositions hebdomadaires de @devenez_qui_vous_etes, cette semaine autour des musiques qui nous accompagnent. « Toutes les chansons que j’aime sont en anglais. En chacune d’elles je me retrouve, en chacune d’elles je me perds un peu. L’anglais me donne cet interstice précieux, cet entre-deux où je suis pleinement moi et déjà une […]
Read Time:
1 Min
0
La rivière, Peter Heller.
Traduit de l’anglais par Céline Leroy.@actessud « Ils ne voyaient pas le brasier, aucun panache ne couvrait les étoiles, aucune lueur comme dans les villes ne couronnait les arbres, mais ça empestait la forêt brûlée et le sol calciné, et toute la nuit ils entendirent les battements d’ailes et les pépiements des oiseaux qui passaient au-dessus […]
Read Time:
3 Min
1
A travers les champs bleus, Claire Keegan.
Traduit de l’anglais par Jacqueline Odin.@swediteur « Elle disait que la parole menait à la connaissance de soi. La conversation visait à dévoiler ce que, dans une certaine mesure, on savait déjà.« 8 nouvelles irlandaises (dont une américaine) comme autant de portraits d’individus singuliers, se construisant une vie en dehors des conventions et attentes de leur […]
Read Time:
2 Min
0
Rose Royal, Nicolas Mathieu.
Editions Actes Sud « Sa voix avait résonné, limoneuse et brune, et dans son visage impassible, la pupille flambait, prise entre une paupière paresseuse et un cerne lourd; on aurait dit l’éclat d’une bougie à travers une meurtrière. » Deux nouvelles bien noires et bien serrées.Dans la première, Rose a la cinquantaine et ras le bol des […]
Read Time:
2 Min
1
Chômage Monstre, Antoine Mouton.
Un #lundipoésie tourbillonnant, bégayant, hésitant et qui va de l’avant avec les textes d’Antoine Mouton dans son livre Chômage Monstre.Editions La Contre Allée Que fait le langage quand notre corps travaille pour quelqu’un d’autre? S’efface-t-il ou bouillonne-t-il impatiemment ? Et quand on marche ? La pensée et les mots s’arriment-ils à nos pas?Un flot de poésie qui […]
Read Time:
2 Min
0
0