Conciliabule

Pour #lesdouxmotsdudimanche un nom qui évoque le secret et les bruits de couloir : conciliabule. Un conciliabule c’est d’abord un mot d’église. Il décrit le rassemblement d’évêques – un concile au départ donc – qui s’oppose à la doctrine religieuse d’une façon qui est jugé hérétique par le Pape. Lorsque celui-ci les rejette, le concile devient conciliabule. […]

L’homme de l’hiver, Peter Geye.

Traduit de l’anglais par Anne Rabinovitch.@editionsrivages « Lorsqu’il leva de nouveau les yeux il découvrit l’étendue sauvage comme si c’était la première fois. Il y vit le reflet de la sauvagerie de l’âme. La sienne et celle du monde. » Au cœur d’un Minnesota froid et sauvage, un vieil homme mourant s’échappe dans la forêt. Son fils […]

La vie lente, Abdellah Taia.

Editions Point « J’étais en apparence si libre à Paris, si maître de moi, si réfléchi, si cultivé, si indépendant. Mais malgré moi une nostalgie du monde d’avant m’habitait désormais jour et nuit. Pas une nostalgie des gens du Maroc et de leur dictature stérile, la famille et tout ça, non, non. Plutôt une nostalgie des […]

Kamouraska, Anne Hébert.

Editions Point « Votre mari se meurt dans une des chambres du premier, et vous feignez de dormir, étendue sur le lit de l’institutrice de vos enfants. Vous entendez des voix, madame Rolland. Vous jouez à entendre des voix. Vous avez des hallucinations. Avez-vous donc tant besoin de distractions qu’il vous faut aller chercher, au plus […]

Confiture

Je continue de jouer avec le #lundipoésie 😊 Je choisirai ponctuellement un objet du quotidien pour vous faire découvrir une poésie à laquelle il est associé dans mon esprit. Je commence avec le pot de confiture et un grand classique de la poésie française : « Jeanne était au pain sec » de Victor Hugo dans son recueil « L’art […]

Draconien

Un mot sans pitié pour #lesdouxmotsdudimanche : draconien.Être draconien c’est se comporter de façon intransigeante, faire preuve d’une sévérité extrême. Le mot vient du nom de famille d’un législateur athénien – Dracon – connu pour son inflexibilité et son côté implacable.Il est apparemment le premier à avoir mis par écrit un corpus de lois de façon à […]

Love, Angela Carter.

Traduit de l’anglais par Anouk Neuhoff.@editions_bourgois Dans le swinging London, la jeune Annabel – évanescente étudiante aux Beaux-Arts – épouse Lee, jeune homme égaré marqué par la folie de sa mère. Elle tombe conjointement sous le charme trouble de Buzz, le frère de Lee, aux aventures souvent violentes. Tous les trois relativement paumés, ils vivotent […]

Chien Blanc, Romain Gary.

Editions Folio « Au contact de la Seberg, il m’arrive de retrouver un peu de cette candeur qu’il faut pour gagner en sachant perdre. J’entends par là qu’il faut continuer à faire confiance aux hommes, parce qu’il importe moins d’être déçu, trahi et moqué par eux que de continuer à croire en eux et à leur […]

Ce que dit le majordome, Javier Marías

Traduit de l’espagnol par Anne-Marie et Alain Keruzoré.Editions Rivages « Jusqu’à l’âge de trente ans je vécus dans la quiétude et la vertu, en harmonie avec ma propre biographie, et je n’aurais jamais imaginé que des personnages oubliés de mes lectures d’adolescent pussent s’immiscer dans ma vie, voire dans celle des autres. » Dix nouvelles d’un auteur […]

Gloria, gloria, Grégory Le Floch.

@editions_bourgois Une jeune femme débarque sur une île italienne pour découvrir la grotte où son grand-père gérontophile a vécu caché pendant 7 mois pour fuir l’opprobre de ses contemporains.Entre ses propres pensées et des extraits du journal de son grand-père, c’est toute une méditation sur l’amour et le désir, le bonheur d’être un corps dans […]