Harper Collins France traduit de l’anglais par Anne-Sylvie Homassel. « Les mères des squares la terrifiaient. Elle était incapable de les égaler en ardeur, en habileté ; elle n’avait pas lu assez de livres, elle avait arrêté d’allaiter après cinq mois alors que ces femmes donnaient encore joyeusement le sein à des enfants de trois ans.Elle […]
Moon of the turning leaves, Waubgeshig Rice.
William Morrow Paperbacks Douze ans après la grande coupure de courant qui a plongé le monde dans le chaos, les familles Anishinaabe ayant fui leur réserve pour retrouver le mode de vie de leurs ancêtres et tenter de survivre mènent une vie apaisée. Un problème cependant : les ressources naturelles de l’endroit où ils ont […]
Read Time:
2 Min
0
Better than the movies, Lynn Painter.
Liz a hérité de sa mère son goût pour les comédies romantiques. Son objectif dans la vie est clair : vivre une passion amoureuse au moins aussi séduisante que celle des films de son enfance. Alors, lorsque le beau gosse dont elle était amoureuse quand elle avait 5 ou 6 ans revient dans son lycée
Read Time:
2 Min
0
Not here to be liked, Michelle Quach.
Eliza Quan est féministe, engagée dans le journal de son lycée depuis toujours et perfectionniste. Lorsque le poste de rédacteur en chef s’ouvre, elle est sûre que tout le monde va voter pour elle vu qu’elle est la plus qualifiée.
Read Time:
3 Min
0
Great big beautiful life, Emily Henry.
“It occurs to me then that in my effort to be positive, optimistic, and understanding, I might’ve made myself into an unreliable narrator of sorts, someone who can’t easily be trusted not to sugarcoat things.” Margaret Ives, héritière scandaleuse d’une famille non moins scandaleuse, a disparu du radar des tabloïds depuis plusieurs dizaines d’années. Loin […]
Read Time:
3 Min
0
Wandering stars, Tommy Orange.
1864. Un jeune Cheyenne survit par miracle au massacre de son peuple. Il est capturé peu de temps après, brutalisé et retenu prisonnier, contraint à ne parler qu’en anglais, à changer de nom et à se convertir.
Read Time:
3 Min
0
Herland, Charlotte Perkins Gilman.
Traduit de l’anglais par Bernard Hoepffner.Editions Robert Laffont. « La « femme », dans l’abstrait est jeune et, nous le supposons, charmante. À mesure qu’elles vieillissent, elles quittent la scène d’une façon ou d’une autre et deviennent propriété privée, ou encore disparaissent complètement. Mais ces bonnes dames étaient tout à fait sur la scène, et pourtant […]
Read Time:
2 Min
0
First time caller, B. K. Borison.
Aiden Valentine le bien nommé est animateur de radio à Baltimore : son émission recueille les questions et les convictions amoureuses des auditeurs en offrant écoute et conseils chaleureux. Le problème c’est
Read Time:
3 Min
0
Love, theoretically, Ali Hazelwood
Editions Sphere “There is something about you. That you tirelessly study people. Figure out who they are, what they want, and then mold yourself into whatever shape you think will fit them. I’ve seen you play half a dozen different roles for half a dozen different situations, switching personalities like you’re channel surfing, and I […]
Read Time:
3 Min
0
Xenogenesis, tome 3 : Imago, Octavia E. Butler.
Traduit de l’anglais par Jessica Shapiro.Editions Au Diable Vauvert. « Mes premiers changements furent sensoriels. Goûts, odeurs, toutes les sensations devinrent soudain complexes, déroutantes et pourtant étonnamment séduisantes.« Dans ce dernier volume de la trilogie, Jodahs – fils d’une Humaine et d’un Oankali – se prépare à devenir adulte. Alors que tout le monde pensait le […]
Read Time:
2 Min
0
0