Une histoire d’ours, Eowyn Ivey.

Traduit de l’anglais par Jacques Mailhos.Titre original : Black Woods, Blue Sky (2025)Editions Gallmeister. « Parce que l’objet de son désir violent, c’était la vie elle-même. L’ombre qui nageait dans les eaux claires. Les baies, les champignons et les racines sauvages – quand vous les portiez à votre bouche en pleine vie et que vous plantiez […]

Darkly, Marisha Pessl.

Titre original : Darkly. 2024.Traduit de l’anglais par Laetitia Devaux.Editions Gallimard. « Tu es Arcadia Gannon. Tu es toujours en vie. Tu es en train de jouer au vingt-neuvième Darkly volé. Et il y a une fin à tout cela. » De quoi ça parle ? La fondation Louisiana Veda offre une chance incroyable à sept adolescents […]

Peau de pierre, Jean-François Chabas.

Editions du Rouergue. 2026. De quoi ça parle ? 1861, Etats-Unis. Le beau et égoïste Callum a dix-sept ans. Il vient de fuir l’Ecosse, son pays natal, après avoir suscité le suicide d’une jeune fille qu’il avait séduite seulement par défi. Perdu dans un pays où ses origines nobles ne le protègent de rien, il […]