Traduit de l’anglais par Anne-Marie Carrière.
Editions Rivages

« Eux qui avaient survécu jusqu’à l’âge adulte grâce à leur prudence et à leur discrétion, étaient tenus de patrouiller dans Darktown d’un pas lourd, dos droit et menton relevé, alors qu’ailleurs, en civil, ils devaient se faire tout petits, voire transparents.« 

Atlanta en 1948 : la ségrégation bat son plein lorsque la ville décide de se doter d’une équipe de policiers noirs. Sans voiture officielle et sans le droit de procéder à une arrestation, ces hommes tentent de réguler un des quartiers noirs de la ville et ce sans se faire brutaliser ou tuer par des blancs.

Mais quel polar passionnant ! Une atmosphère ultra travaillée, lourde et poisseuse à souhait, des personnages complexes et des jeux de relations profondément déséquilibrés font de ce roman une pépite.

Merci à toi @papiercrepon ! J’ai hâte de lire la suite!