La poésie de William S. Merwin

C’est #lundipoesie! Pour bien commencer la semaine, un extrait de poème en forme de Memento Mori qui nous encourage à profiter du moment qui passe.Il s’agit du poème Beggars and Kings extrait du recueil Writings To an Unfinished Accompaniment du poète américain William S. Merwin. Le tout est traduit par Christophe Wall-Romana dans la belle édition […]

La nuit la plus longue, James Lee Burke.

Traduit de l’américain par Christophe Mercier. « Il est 1 heure du matin, et j’entends le vent dans les chênes et les pacaniers. Les volets à lattes de notre maison sont crochetés, et vibrent légèrement contre les chambranles. Le seul signe d’un dérèglement du temps est le tremblement d’un éclair dans les nuages, ou une soudaine […]

Les photographies d’Arno Rafael Minkkinen

C’est #jeudiphotographie!Un livre entre photographie, land art et autobiographie : de la beauté pure!Arno Rafael Minkkinen est finlandais, il interroge ses souvenirs et son rapport à la nature de façon simple, graphique et sublime.J’aime énormément ce livre qui assemble des extraits de son journal à ses photographies et présente également quelques portraits parallèles de son fils […]

Cadavre exquis des années 50

Un court #mercredicadavreexquis façon roman noir américain des années 50. On entendrait presque Humphrey dire cette réplique sous son borsalino… « Faillir être flingué un soir au club, ça n’arrive qu’aux vivants ! Adieu, ma jolie…. » Avec l’aide opportune de #célineminard #christiangailly #jameshadleychase et #raymondchandlerMerci @edlatableronde pour cette idée dont je ne me lasse pas !

Le Mars Club, Rachel Kushner.

Traduit de l’américain par Sylvie Schneiter. « Ce type dans l’abribus de Laguna Honda qui voulait du Valium, en fait c’était son optimisme excessif qui m’avait inquiétée, son insistance à écrire son numéro de téléphone sur un mur avec le talon de sa chaussure. Il avait tellement besoin de sa drogue qu’il était prêt à dealer […]

La poésie de Michel Houellebecq

Un recueil de poésie brutale qui fait mouche pour entamer la semaine!Une poésie énergique et cynique, pas toujours sympathique mais très actuelle. Les textes de ce recueil sont remarquables.J’ai sélectionné le poème « Non réconcilié » dont je partage ici un extrait : « Mon père était un con solitaire et barbare;Ivre de déception, seul devant sa télé,Il […]

Viviane Elisabeth Fauville, Julia Deck.

« La fenêtre n’a pas de rideau. Elle semble clouée au mur comme une esquisse, une pure étude de perspective, où les rails et les caténaires échappés de la gare de l’Est figureraient les lignes de fuite.«  Viviane Elisabeth Fauville a 42 ans, une jeune enfant, gagne bien sa vie et vient de se faire quitter […]