Les Renversantes. 2025. « Trier, choisir ce qui nous entoure, nous confronte à ce que nous sommes, aujourd’hui. Et donc ce que nous ne sommes pas. Ce que nous ne sommes plus. Ce que nous ne sommes pas devenu-es alors que c’est ce que nous espérions.« De quoi ça parle ? Trop d’informations, trop de décisions, […]
Traduit de l’islandais par Eric Boury.Titre original : DJ Bambi. 2023.Editions Zulma « Quand la vie est trop difficile, trop exigeante, je me réfugie dans ce souvenir avec grand-mère, c’est mon havre de paix, j’y suis en sécurité, l’air y est parfaitement immobile et j’y suis à l’abri.« Logn a soixante ans. Elle vit seule, rejetée […]
0
Traduit de l’anglais par David Fauquemberg. Editions de la Table Ronde. « Certains mots le ravissaient au plus haut point. Celui qui décrivait l’état d’une pelote de laine naissante, par exemple, qui décrivait le cœur même de son commencement, lorsque la laine peignée étirée en un fil délicat s’enroulait peu à peu. Liki. Quand la chose […]
0
La traversée du Styx c’est le parcours de chroniqueuse judiciaire de l’autrice qui couvre le procès de Mazan.
0
Jeune esclave née d’un viol, Annis reçoit de sa mère un double enseignement : celui du combat et celui de la connexion aux esprits de sa lignée.
0
Editions Points « Mathias a oublié et les noms et les mots, il ne fait plus rien vivre, lexique atone et fonctionnel, syntaxe aseptisée, vocable sous cellophane. Mathias dans ses ouvrages décrit, explique, commente et dit. Il n’écrit plus du tout. « Dans un hôpital psychiatrique transformé par la narratrice en plateau de Cluedo, les trahisons de […]
0
L’autrice vit avec une maladie auto-immune. Elle en décortique les effets sur sa façon de concevoir la vie et de percevoir le monde. Colère, résistance, solitude : la maladie l’exproprie, la place « hors de moi ».
0
Edition Folio. « Le père accorde un sursis à l’enfant pour que l’enfant se tienne droite quand il sera temps pour lui de la tuer. Les morts se tiennent toujours très droits. On appelle ça la raideur cadavérique.« Le père et la mère ont maltraité et terrorisé l’enfant. L’enfant a tenté d’arrêter de respirer, de corriger […]
0
June et lyn sont deux sœurs Métis par leur père. La première est une spécialiste des questions d’identités autochtones, la deuxième une artiste. Lorsque June déménage pour revenir à Winnipeg que lyn n’a jamais quitté depuis leur enfance chaotique, ce retour aux origines est troublé par un maelstrom médiatique. Leur mère avec qui elles ont […]
0
Editions Points. « En magie, vous avez fini par le comprendre, demander, c’est toujours obtenir. Le problème, c’est que les gens demandent toujours de travers. Ils ne formulent pas bien, se méprennent sur leurs propres besoins et après, souvent, ils s’étonnent qu’il leur arrive n’importe quoi.« Alors que prévue pour 2012, l’Apocalypse n’a pas eu lieu. […]
0
0