Traduit de l’anglais par Anne-Marie Carrière.
Editions Rivages

« Si on les contredit, ils vont nous frapper. Si on avoue un délit qu’on a pas commis, on va direct en tôle. Si on se tait, ils vont se foutre en rogne. »

La première équipe de policiers noirs d’Atlanta a du boulot plein les bras : les trafiquants d’alcool ne respectent ni prohibition ni ségrégation, les morts se multiplient, le Klu Klux Klan s’embrouille avec un groupuscule néo-nazi, les tensions s’exacerbent dans les quartiers blancs où des Noirs emménagent…

Deuxième volume – après Darktown– tout aussi efficace pour ce polar nerveux et psychologique !
Merci @papiercrepon pour cette découverte 😊