The hate u give, Angie Thomas.
Traduit par Nathalie Bru.
» – Tu crois que les flics ont vraiment envie que Khalil obtienne justice? je lui demande.
Tap, tap, tap…. La vérité jette une ombre sur la cuisine : les gens comme nous dans des situations comme ça deviennent des hashtags mais obtiennent rarement justice. Et pourtant, je crois qu’on attend tous ce jour. Le jour ou ça finira bien.«
Starr a 16 ans. Elle est noire, vit dans un quartier gangrené par les gangs et la misère. Elle suit sa scolarité dans un lycée chic d’une banlieue blanche et jongle comme elle peut entre ces deux mondes. Un soir, tout s’accélère et son meilleur ami est tué par la police lors d’un contrôle. Elle est la seule témoin et va devoir faire face, entre pressions de la police et pressions des gangs pour trouver sa voie et sa voix.
Un très bon bouquin qui traite enfin de façon frontale d’un sujet clé aux US et ce en s’adressant aux ados sans être réducteur !
Je l’ai dévoré et je l’ai trouvé haletant ET pertinent, c’est rare ! 😉