Lorsque les parents de l’auteur, des baptistes ultra-conservateurs et impliqués dans la vie de leur église, apprennent son homosexualité une opération de sauvetage est lancée.
Tomates de Septembre, bis.
La semaine de poésie nourricière d’ @annaayanoglou m’a mise en appétit et je vous propose pour ce #lundipoésie un texte de Karina Borowicz dont je vous avais présenté le recueil Tomates de Septembre il y a quelques temps.L’édition bilingue traduit de l’anglais par Juliette Mouïren et publié chez @cheyne_editeur est un vrai délice. Catéchisme de cuisine« Une lumière s’échappe des fentesde la […]
Read Time:
2 Min
0
A la campagne !
Ça y est, c’est parti je rempile pour #juilletjevoyageenlivres organisé par @riendetelque! Cette année je vous propose trois titres « A la campagne ». Qu’elle soit synonyme de repos, de solitude, d’isolement, de dureté ou de beauté la campagne est un lieu d’inspiration pour beaucoup et il m’a été très difficile de ne choisir que trois titres… La campagne suisse […]
Read Time:
2 Min
0
Autobiographie, mémoires d’une recluse, Elisavet Moutzan-Martinengou.
L’auteure nait au tout début du XIXème siècle au sein d’une famille aristocratique et sur une île grecque très particulière où la coutume veut que les femmes vivent recluses. Elles ne sortent pas de la maison et sont même, au sein de leur propre demeure, tenue à l’écart des hommes.
Read Time:
3 Min
0
Difficult women, Roxane Gay.
Traduit de l’anglais par Olivia Tapiero.Memoires d’encrierCouverture par @teenadultt Cette série de nouvelles nous fait plonger sans avertissements dans la vie de femmes malmenées mais puissantes. Qu’elles soient aux prises avec la violence des hommes ou la leur, avec l’obscurantisme ou les exigences du monde qui les entoure, elles se battent, continuent d’exprimer leur désirs et […]
Read Time:
2 Min
0
République sourde, Ilya Kaminsky.
Edition bilingue, traduit de l’anglais par Sabine Huynh.Editions Bourgois Je vous présente ce livre pour un #lundipoésie même s’il emprunte aussi au théâtre et au conte. Attention, c’est un texte très fort et si vous êtes un peu triste en ce moment je vous conseille d’attendre avant de le découvrir.En une série de poèmes tableaux, la guerre […]
Read Time:
3 Min
0
Walk me to the corner, Anneli Furmark.
Traduit du suédois par Florence Sisask.Editions Ca et la Une quinquagénaire mariée depuis 25 ans et dont les grands enfants sont partis du foyer rencontre lors d’une fête une femme qui fait soudainement battre son cœur.La naissance de ce désir va tout bousculer pour ces deux femmes. Comment résister à un roman graphique ayant choisi […]
Read Time:
1 Min
0
Le dit du Mistral, Olivier Mak Bouchard.
Le Tripode « C’était le visage d’une femme, qui avait été sculpté d’un bloc dans la pierre. Le calcaire lui donnait un éclat immaculé, comme un portrait sur un voile de marbre. Elle regardait droit devant elle, d’un regard qui vous perce et qui vous sonde. Il était impossible d’y échapper.« Après un fort orage ayant […]
Read Time:
2 Min
0
Ce qui ne peut être volé, charte du verstohlen, Cynthia Fleury & Antoine Fenoglio.
Tracts Gallimard Il m’est difficile de « raconter » cet essai qui tient plus à mon avis du manifeste et qui touche à de nombreux sujets en mêlant le philosophique, le poétique et le politique. Je peux juste dire que je me suis d’abord débattue avec le sentiment de n’en comprendre que 20%, de manquer de références. […]
Read Time:
1 Min
0
Un amour, Sara Mesa.
Un amour, Sara Mesa.Traduit de l’espagnol par Delphine Valentin.Editions Grasset « Elle se sent invulnérable, au-delà des jugements, mais son immunité vient du fait qu’elle est sortie du temps dans lequel elle vivait, comme si, gravissant une échelle interminable, elle était tombée dans le vide à cause d’un barreau cassé, tandis que le reste du monde […]
Read Time:
2 Min
0
0