Tomates de Septembre, bis.

La semaine de poésie nourricière d’ @annaayanoglou m’a mise en appétit et je vous propose pour ce #lundipoésie un texte de Karina Borowicz dont je vous avais présenté le recueil Tomates de Septembre il y a quelques temps.L’édition bilingue traduit de l’anglais par Juliette Mouïren et publié chez @cheyne_editeur est un vrai délice. Catéchisme de cuisine« Une lumière s’échappe des fentesde la […]

Sénescence

Pour #lesdouxmotsdudimanche un terme complexe pour dire une chose inéluctable : sénescence. La sénescence est un terme biologique qui décrit l’ensemble des phénomènes non pathologiques qui touchent le corps humain à partir d’un certain âge, ralentissant ses fonctions vitales et ayant des effets physiques comme psychiques.Grosso modo, c’est la période qui arrive après le pic de vitalité […]

A la campagne !

Ça y est, c’est parti je rempile pour #juilletjevoyageenlivres organisé par @riendetelque! Cette année je vous propose trois titres « A la campagne ». Qu’elle soit synonyme de repos, de solitude, d’isolement, de dureté ou de beauté la campagne est un lieu d’inspiration pour beaucoup et il m’a été très difficile de ne choisir que trois titres… La campagne suisse […]

Difficult women, Roxane Gay.

Traduit de l’anglais par Olivia Tapiero.Memoires d’encrierCouverture par @teenadultt Cette série de nouvelles nous fait plonger sans avertissements dans la vie de femmes malmenées mais puissantes. Qu’elles soient aux prises avec la violence des hommes ou la leur, avec l’obscurantisme ou les exigences du monde qui les entoure, elles se battent, continuent d’exprimer leur désirs et […]

République sourde, Ilya Kaminsky.

Edition bilingue, traduit de l’anglais par Sabine Huynh.Editions Bourgois Je vous présente ce livre pour un #lundipoésie même s’il emprunte aussi au théâtre et au conte. Attention, c’est un texte très fort et si vous êtes un peu triste en ce moment je vous conseille d’attendre avant de le découvrir.En une série de poèmes tableaux, la guerre […]

Torpeur

Allez, un mot qui englue pour #lesdouxmotsdudimanche : torpeur. La torpeur c’est un engourdissement général, physique et mental, qui fait somnoler ou dormir.Si on y pense de façon positive cela peut être ce qui vous envahit après un bon déjeuner d’été, sous l’ombre d’une pergola : un certain amollissement vous gagne mais vous savez que la sieste […]

Walk me to the corner, Anneli Furmark.

Traduit du suédois par Florence Sisask.Editions Ca et la Une quinquagénaire mariée depuis 25 ans et dont les grands enfants sont partis du foyer rencontre lors d’une fête une femme qui fait soudainement battre son cœur.La naissance de ce désir va tout bousculer pour ces deux femmes. Comment résister à un roman graphique ayant choisi […]

Le dit du Mistral, Olivier Mak Bouchard.

Le Tripode « C’était le visage d’une femme, qui avait été sculpté d’un bloc dans la pierre. Le calcaire lui donnait un éclat immaculé, comme un portrait sur un voile de marbre. Elle regardait droit devant elle, d’un regard qui vous perce et qui vous sonde. Il était impossible d’y échapper.«  Après un fort orage ayant […]