Un #lundipoésie algérien avec les textes de Jean Sénac, poète pied-noir homosexuel et militant pour l’indépendance algérienne. Très admiratif de René Char et Albert Camus mais aussi de Jean Genet, sa poésie est à la fois marquée par sa foi chrétienne, son attachement profond à une Algérie indépendante et sa sensualité. J’ai découvert récemment ce poète à […]
Un #lundipoésie « in english » ce matin (et sans traduction en plus !) avec un #duopoétique amérindien et américain : Joy Harjo, poétesse Muscogee et Raymond Carver poète américain.Les élans du cœur et ceux de la nature se croisent et s’ignorent parfois superbement… Cricket Song, Joy Harjo (2013) « Tonight I catch a cricket song,Sung by a cricket who wants the […]
0
Un #lundipoésie avec le retour du #duopoétique en compagnie d’Andrée Chedid et de Constantin Cavafis. Deux poètes méditerranéens dont les mots me touchent beaucoup. Entre sensualité et force de conviction leurs poésies sont solaires et pleine de vitalité. Le Feu, Andrée Chedid (dans le recueil Rythmes) « Le FeuS’empare de toutes matièresEn ses flambées Réduit en cendresCe corps cet arbreCet […]
0
Un #lundipoésie argentin avec les textes incroyables de Roberto Juarroz. Ce poète est pour moi une sorte d’oracle, pas forcément le plus joyeux qui soit mais dont les mots prennent de l’épaisseur et du sens à chaque relecture. Expert des bibliothèques, traducteur d’Antonin Artaud, exilé sous Perón, directeur de revue poétique, tous ses recueils de poésie portent […]
0
Un #duopoétique sans doute improbable à première vue : Jacques Prévert et Yannis Ritsos. Entre le poète parisien à la gouaille populaire et le poète grec militant pourtant, les ponts se font sans difficultés notamment autour de leur soif de liberté.Je vous partage deux poèmes contrastés où les rôles semblent inversés. Celui qu’on connait léger penche vers […]
0
Après un dimanche bien pluvieux et bien novembresque revoici une double dose de poésie et de nature avec le #duopoétique : Jim Harrison et Kenneth White. Deux grands poètes contemporains liés à la terre et amoureux du mouvement, un écossais et un américain, deux observateurs occidentaux marqués par l’Orient et ses enseignements. L’île sans nom, Kenneth White […]
1
Un #lundipoésie avec un #duopoétique féminin sur le thème de l’exil pour ouvrir nos oreilles et nos cœurs aux histoires des déplacés. Anna Ayanoglou dans Le fil des traversées (2019)« Rassemble tes forces, rassemble tes affairesIl est temps de partirSi tu n’as plus de forces, invente-lesou rabats-toi sur tes affaires –un verre aux couleurs de l’enfanceune boîte ourlée qui suscitera, […]
0
On continue avec un nouveau #duopoétique pour ce premier #lundipoésie reconfiné… la double dose devient vitale à mes yeux ! Je vous propose aujourd’hui un #duopoétique entre Laura Kasischke poétesse et romancière américaine et Richard Brautigan poète et romancier également américain. Presque 20 ans d’écart entre les textes de ces deux recueils, un ton souvent très différent mais beaucoup de ponts […]
0
Hier soir je me disais que ce matin nécessiterait sans doute une double dose de #lundipoésie … du coup je me lance dans une idée que j’avais depuis un moment : le #duopoétique. Je vous explique en quelques mots : il s’agit tout simplement de vous proposer deux textes poétiques que j’aime et qui me semblent dialoguer de […]
0
Un #lundipoésie vibrant et spirituel avec les poèmes de Lydie Dattas que je viens de découvrir au gré d’une promenade en librairie… J’ai été percutée par les poèmes rageurs et somptueux du « Carnet d’une allumeuse » qui racontent l’adolescence d’une jeune fille à l’intelligence redoutable et à la beauté remarquable.Exaspérée et stimulée par sa féminité en devenir, elle […]
0
Un #lundipoésie enfantin de nouveau avec le recueil « Chaîne d’or, les plus beaux poèmes d’Israël pour enfants, de Bialik à Gefen ». La traduction est de Ziva Avran et Arlette Pierrot et c’est paru chez @editionsmemo.Je poursuis ma découverte des recueils de poésie disponibles au rayon jeunesse de ma médiathèque et j’en profite pour découvrir une littérature que je […]
0
Un #lundipoésie tendre et qui donne des ailes avec un recueil de poésie destiné aux enfants… et tout aussi délicieux pour les adultes ! J’ai découvert « Poèmes pour mieux rêver ensemble » au rayon poésie jeunesse de ma médiathèque (qui est vraiment la caverne d’Ali Baba). Les textes sont de Carl Norac, écrivain belge, auteur de plein de […]
0
Un #lundipoésie voyageur aux pages grand ouvertes avec les textes de Kenneth White, poète d’origine écossaise. J’ai beaucoup tourné autour de cet auteur et mes premières rencontres avec ses poèmes ont été difficiles. Je ne sais plus pourquoi maintenant tellement je les aime, mais les mots me semblaient pédants, compliqués. Le recueil « Un monde ouvert, anthologie personnelle » […]
3
J’ai du mal à y croire mais demain ce sera déjà le début de l’Automne… alors pour ce #lundipoésie je reviens à mes classiques en vous proposant le poème « Signe » d’Apollinaire, une célébration incomparable de cette « saison mentale ». « Je suis soumis au Chef du Signe de l’AutomnePartant j’aime les fruits je déteste les fleursJe regrette chacun des […]
1
Un #lundipoésie qui palpite et qui persiste malgré tout avec les poèmes de Nâzim Hikmet rassemblé dans la très belle anthologie « C’est un dur métier que l’exil » publié @letempsdescerisesediteursLe poète turc ayant vécu longuement en exil ou en prison pour ses convictions politiques chante la vie avec constance. J’ai choisi pour vous un extrait issu de « Lettres et […]
0
Je vous avais déjà proposé un poème de René-Guy Cadou l’année dernière sur le thème de la rentrée. Je voulais vous partager aujourd’hui son recueil posthume « Hélène ou le règne végétal » qui rassemble des textes à la fois amoureux, lyriques et parfois mélancoliques.La vie de René-Guy Cadou à été brève (il est mort à 31 […]
0
Un #lundipoésie aux apparences scolaires en cette veille de rentrée avec le recueil « Des poèmes et des rêves » dans la collection Classicolycée. Ce livre semble un tue-l’amour mais il rassemble de superbes textes poétiques du Moyen-âge au XXième siècle sur un thème particulièrement fertile. J’y ai pioché pour vous un poème de Jacques Réda : « La deuxième […]
0
Un #lundipoésie essentiel avec le recueil poétique d’Ocean Vuong, poète vietnamien et américain, Night Sky with Exit Wounds. Des textes profonds et bouleversants qui évoquent, entre autre, le lien à la mère, l’amour, l’homosexualité, l’exil, la douleur et la résilience en héritage. J’en suis encore soufflée… Il a été très difficile de choisir quel poème vous partager. […]
0
Un #lundipoésie entre deux avec un peu de mauvaise foi… sur le thème de la fin de l’été 😉Vous l’aurez deviné : j’ai repris le travail. Je vous propose un texte de Victor Hugo publié de façon posthume : « Voici que la saison décline ». « Voici que la saison décline,L’ombre grandit, l’azur décroît,Le vent fraîchit sur la colline,L’oiseau […]
2
// EN VACANCES// Un #lundipoésie grec avec, à nouveau, les mots de Yannis Ritsos dont je ne me lasse pas. Ce nouveau recueil, publié aux éditions Ypsilon et traduit par Pascal Neveu, associe trois ensemble de poèmes – tous écrits durant les emprisonnements répétés du poète entre 1967 et 1970 après le putsch des colonels.Ritsos avait déjà […]
0
// EN VACANCES// Un #lundipoésie fantasque, loufoque et participatif avec les cent mille milliards de poèmes de Raymond Queneau. Je ne sais plus qui m’a offert (en 1998!) ce recueil fait de languettes et qui permet de choisir parmi plusieurs propositions à chaque vers pour composer le poème de sa préférence.J’adore jouer avec lorsque je le retrouve […]
0
//EN VACANCES// Aujourd’hui un #lundipoésie qui se poursuivra dans la semaine pour le #jeudiphotographie avec, encore, un excellent ouvrage paru @editions.bruno.doucey : Née de la pluie et de la terre. Ce recueil mêle poésie et photographie et célèbre la rencontre de Rita Mestokosho, poétesse innue et Patricia Lefebvre, photographe ariégeoise. Certains des poèmes sont présentés […]
0
Après un passage éclair de moins de 24h dans le beau Sud-Ouest je remonte « à la capitale » allégée de trois enfants… pour une semaine de travail et de soirées en amoureux ! Du coup, je vous propose un bout de texte de Baudelaire présent dans ce vieux recueil de textes et poésies sur Paris que […]
0
Traduit de l’espagnol par Carole Fillière. Pour ce #lundipoésie je suis fière de vous présenter ce recueil de poèmes en prose dont la traduction est le fruit du travail passionné d’une amie très proche @carole.filliere De Lorca vous connaissez sans doute les poèmes et l’engagement politique, la vie artistique vibrante et la postérité qui en a […]
0
Un poème de Jacques Prévert pour bien commencer la semaine avec un #lundipoésie solaire ! « Tous les jours de la semaineEn hiver en automneDans le ciel de ParisLes cheminées d’usines ne fument que du grisMais le printemps qui s’amène, une fleur sur l’oreilleAu bras une jolie filleTournesol, TournesolC’est le nom de la fleurLe surnom de la filleElle […]
0
« Quelqu’un te donne un livre il est écrit dessus voici le mode d’emploi du monde tu ouvres le livre il y a un poème le poème est donc le mode d’emploi qui te permet d’habiter les sombres temps d’aujourd’hui le poème qui pulvérise le langage le poème qui travaille la chair du monde le poème […]
0
Pour ce #lundipoésie je reviens aux poèmes de Langston Hughes dont je vous avais déjà parlé il y a quelques temps. J’ai choisi de vous présenter le poème « Harlem » extrait du recueil « A dream deferred » que j’aime énormément.Je n’ai pas l’impression qu’il soit traduit en français ce qui est à la fois incompréhensible et bien dommage d’ailleurs… […]
0
Un #lundipoésie haïtien avec le grand poète René Depestre.Activiste politique, essayiste, professeur, exilé, soutien de Cuba puis déçu du régime, ami proche d’Aimé Césaire le poète est un militant dans ses actes comme dans ses textes. Je vous partage aujourd’hui le poème « Les armes de mon sang », extrait du recueil Minerai noir, une anthologie personnelle publié @editionspoints. « Ils […]
0
Pour ce #lundipoésie je reviens au beau recueil bilingue de Yannis Ritsos publié aux #editionsletempsdescerises : « Tard, bien tard dans la nuit »J’ai envie de vous faire connaître le poème Le Révolté écrit en juillet 1987. « Des gens, soi-disant désintéressés, cherchaient à le protéger (Protégés eux-mêmes par son nom).Ne fais pas ci,Ne fais pas ça – lui disaient-ils ; ne […]
0
Pour ce #lundipoésie je reviens à Andrée Chedid dont j’ai à nouveau acheté un recueil @librairie_la_flibuste 😊 J’y ai retrouvé un poème que j’aimais énormément et qui me touche encore plus maintenant que j’ai une petite fille.Il s’agit du poème Brève Invitée que l’auteure dédie à sa fille dans le recueil « Seul, le visage » publié en 1960. « Ma lande […]
1
Un #lundipoésie avec une poétesse américaine renommée : Mary Oliver. J’ai un rapport ambivalent avec cette auteure dont la poésie m’émerveille autant qu’elle m’agace. Sa capacité à observer la nature en détail, à décrire l’instant fugace est saisissante et me touche beaucoup. Son rapport presque toujours « moral » avec ce qu’elle observe m’exaspère au bout d’un moment.De la […]
0
En ce #lundipoésie particulier où le déconfinement nous enivre autant qu’il nous angoisse, je vous propose un poème militant pour des lendemains qui chantent.Il est écrit en 1946 par Madeleine Riffaud, poétesse de 21 ans au passé de résistante et d’activiste déjà intense. Elle le dédie à Paul Eluard. « La liberté c’est ce cours d’eauQui vient passer […]
0
Pour ce #lundipoésie je retourne à cette très belle anthologie publiée chez @editions.bruno.doucey qui me semble parfaitement appropriée pour ce mois de Mai… J’ai choisi le poème « Une fois par jour » de Cecile Coulon, extrait de son recueil Les ronces. Je n’ai jamais rien lu de cette auteure à part ce poème qui me donne envie de poursuivre ma […]
0
Un #lundipoésie songeur avec Constantin Cavafy, poète grec à la fois complexe et solaire. Elevé en Grande-Bretagne, il n’a rien publié de son vivant, faisant circuler ses textes auprès de ses amis, les retravaillant sans cesse, les détruisant parfois. Il a mené à la fois une vie d’apparence bourgeoise et confortable (il était fonctionnaire et courtier) et […]
0
Un #lundipoésie contemplatif et qui touche en plein cœur… De Rilke on connait souvent les Lettres à un jeune poète, texte séminal qui exhorte celui qui désire écrire à plonger en lui pour faire jaillir sa voix.Je les ai entendues au théâtre dites et éprouvées par Niels Arestrup il y a 15 ans, une expérience marquante. Aujourd’hui […]
0
Un #lundipoésie fantasque et amoureux avec l’irremplaçable Robert Desnos.Poète autodidacte et impertinent, il a joué avec les mots, l’écriture automatique et le surréalisme. Pas assez communiste (et n’idolâtrant pas assez A. Breton) il se fait virer du mouvement en 1929 et s’amuse à d’autres inventions langagières.Il s’engage contre le fascisme, rentre dans le Résistance avant d’être arrêté […]
0
Nouvelle contribution à la #bibliodesconfins (sur une idée décidément fertile d’@alremacle 😊) avec la lecture d’un poème d’Andrée Chedid, une poétesse dont j’aime la clarté, l’intransigeance et la douceur. J’ai choisi un poème sur la Poésie, un genre que je déteste habituellement tellement il me semble vain et nombriliste. Et puis, une fois de plus, le charme […]
1
Un #lundipoésie avec un cadeau que m’avaient fait mes amies proches lorsque j’étais en première littéraire (il y a bien longtemps donc 😉) : Paroles des romantiques, textes recueillis par Michel Piquemal.Publié chez @editionsalbinmichel dans la collection Carnets de sagesse, ce petit livre associe des extraits de textes romantiques avec les peintures de Caspar David Friedrich.A 16 ans, la […]
0
Un #lundipoésie avec un poète que je connais peu et que je découvre en farfouillant dans nos étagères : Paul Fort et ses ballades françaises. Vous connaissez peut-être sans le savoir (comme moi) pour ses textes chantés par Georges Brassens tels que la Complainte du petit cheval blanc ou bien La Marine.C’est aussi lui qui a écrit […]
0
Un #lundipoésie dans cette ambiance singulière… je voulais vous apporter de la beauté et de la douceur et j’ai trouvé que les mots de Guillevic, une fois de plus, étaient parfaits.Guillevic, c’est un poète breton, catholique et communiste. Son écriture peut sembler très exigeante au premier abord mais elle vaut le coup qu’on s’accroche un peu car […]
0
Un #lundipoésie combatif et féminin avec une anthologie remarquable : « Je transporte des explosifs on les appelle des mots, poésie et féminismes aux États-Unis. » Je suis passionnée depuis plus de 15 ans par les luttes des femmes amérindiennes et afro-américaines aux États-Unis. Mes lectures m’ont fait découvrir de nombreuses poétesses et m’ouvrent peu à peu à d’autres […]
0
Un #lundipoésie audacieux avec une anthologie qui donne de l’énergie : Courage ! dix variations sur le courage et un chant de résistance publiée chez @editions.bruno.doucey En 80 poèmes venus du monde entier cette valeur est exaltée, questionnée et célébrée sous toutes ses facettes. Et c’est bien sûr un livre parfait pour célébrer le Printemps des Poètes dont […]
0
Pour ce #lundipoésie un texte singulier tout aussi inspirant qu’agaçant : mi-récit de voyage, mi-monologue philosophique. Ecrit entre 1914 et 1915 mais publié de façon posthume, Victor Segalen y rapporte un périple en Chine et en fait l’occasion d’un débat sur les forces respectives du réel et de l’imaginaire.Le monologue est puissant et les images évocatrices… et […]
0
Un #lundipoésie simple et bon avec les mots de Christian Bobin dont j’ai lu et relu les textes jusqu’à plus soif. J’en connais la rythmique presque par cœur, les chemins de traverses et les arrêts obligatoires. Parfois cette écriture me lasse, m’agace. Elle est tellement toujours la même, tellement lyrique dans sa simplicité. Mais j’y reviens encore […]
0
Un #lundipoésie belge et féminin, une belle surprise croisée au hasard de ma librairie de quartier ! Je découvre ce premier recueil d’Anna Ayanoglou : « Le fil des traversées ». Des poèmes issus de longs voyages dans les pays baltes où les découvertes se mêlent, amoureuses, linguistiques, naturelles et philosophiques.Le poème « Compères » m’a touchée en plein cœur mais […]
0
Encore un #lundipoésie qui s’émerveille devant des haïkus, que voulez-vous c’est une marotte qui ne s’épuise pas…Aujourd’hui je vous parle des textes de Bashô, poète japonais du XVIIème siècle, considéré comme un des maîtres de cette forme d’écriture. Ce recueil bilingue (je ne lis pas le japonais ce qui ne m’empêche pas de m’émerveiller devant les prouesses […]
0
Un #lundipoésie amérindien (et anglophone) avec la poésie de Joy Harjo dont j’ai découvert l’existence il y a peu en lisant son autobiographie Crazy Brave.Cette artiste poétesse, musicienne, activiste et enseignante est d’origine Creek. Elle est la première amérindienne nommée poète officielle des Etats-Unis (pour un « mandat » allant de 2019 à 2021) dans un contexte où la […]
1
Un #lundipoésie à la découverte des textes d’Alejandra Pizarnik, auteure Argentine torturée à la vie bien courte. Une poésie en prose qui semble lutter pour dire ce qui traverse l’esprit et le cœur avec clarté et honnêteté. J’ai sélectionné deux extraits du poème écrit en 1964 et qui donne son nom au recueil : Extraction de la […]
0
Un #lundipoésie fiévreux en compagnie d’Emily Dickinson, grande poétesse du XIXème siècle et personnage énigmatique de la littérature américaine… J’ai reçu ce livre pour Noël de la part de mon père qui doit être la seule personne qui m’offre des bouquins de poésie. Je connaissais déjà les textes et nous en avions parlé mais je n’avais pas […]
0
Un #lundipoésie très fort avec les mots de Primo Levi dont j’aime énormément la poésie.Ce recueil, « A une heure incertaine », rassemble ses textes poétiques de début 1943 juste avant son arrestation et sa déportation à Auschwitz à 24 ans jusqu’à la fin janvier 1987 peu de temps avant sa mort.Vous y retrouverez le fameux « Si c’est un […]
0
0