Traduit de l’anglais par Alice Delabre. « Je relis la lettre. La douleur irradie de chaque mot. Le genre de douleur qui vous pousse à écrire à quelqu’un qui ne vous lira jamais. Le genre de douleur qui vous coupe du monde. Le genre de douleur qu’on est persuadé d’être le seul à ressentir, le seul […]
Eleanor Oliphant is perfectly fine, Gail Honeyman.
“There are days when I feel so lightly connected to the earth that the threads that tether me to the planet are gossamer thin, spun sugar. A strong gust of wind could dislodge me completely, and I’d lift off and blow away, like one of those seeds in a dandelion clock.« Eleanor lives on her […]
Read Time:
2 Min
0
Dans la forêt, Jean Hegland.
Traduit de l’américain par Josette Chicheportiche « Petit à petit, la forêt que je parcours devient mienne, non parce que je la possède, mais parce que je finis par la connaître. Je la vois différemment maintenant. Je commence à saisir sa diversité – dans la forme des feuilles, l’organisation des pétales, le million de nuances de […]
Read Time:
2 Min
0
Fairyland, Alysia Abbott.
Dans un texte intime et poignant elle partage ce qui a fait son éducation, sa relation avec son père mais aussi la vie d’une communauté gay, intellectuelle et militante peu à peu dévorée par le Sida.
Read Time:
2 Min
1
L’origine des autres, Toni Morrison.
Dans cette série de 6 conférences données à Harvard, Toni Morrison discute du racisme, de ses fondements, de l’obsession de la couleurs entre analyse historique et littéraire.
Read Time:
1 Min
0
La femme au colt 45, Marie Redonnet.
« Plutôt me passer d’un homme que d’être sous son emprise.« Un très court roman, mi-fable mi-pièce de théâtre… un ovni façon Tripode donc.Lora Sander, comédienne d’une cinquantaine d’années fuit son pays tombé sous le joug d’une dictature. Munie d’un colt 45, elle va vivre en une succession de tableaux le chemin douloureux de l’exil en […]
Read Time:
2 Min
0
Exit wounds, Rutu Modan.
A Tel Aviv un jeune chauffeur de taxi est interpelé par une jeune femme de la grande bourgeoisie. Elle lui demande de l’aide pour identifier la victime inconnue d’un attentat : potentiellement son amant, le père du jeune homme.Entre tension familiales et amoureuses, la figure tutélaire de l’absent est peu à peu interrogée/révélée par leurs […]
Read Time:
1 Min
0
Mauvais genre, Chloé Cruchaudet.
Une bande dessinée d’après l’essai de Fabrice Virgili et Danièle Voldman, « La Garçonne et l’assassin », fondé sur des faits réels.Durant la premier guerre mondiale Paul, fortement éprouvé par une première expérience au front, décide de déserter et devient Suzanne pour ne pas vivre enfermé. Louise, sa femme, l’accompagne le provoque et s’interroge.Entre amour fou et amours […]
Read Time:
1 Min
0
Dans la maison du père, Yanick Lahens.
« Nous étions au début des années quarante. Et je ne soupçonnais pas les difficultés auxquelles j’aurais à faire face. Car une chose était d’esquisser des postures de ballet dans les salons de cette île tropicale et une autre de danser, ahurie, ivre ou violente, le yanvalou, le nago, le banda ou le pétro. » Un roman […]
Read Time:
1 Min
0
Choisir de ralentir, je passe à l’acte, Nelly Pons.
Il s’agit d’une brève introduction sur le sujet mêlant données factuelles, expérience personnelle de l’auteur et premiers conseils pour agir.
Read Time:
1 Min
0
0