Traduit de l’espagnol (Argentine) par Laura Alcoba.Editions Métailié. « J’ai passé beaucoup de nuits à prier et prier encore pour qu’au réveil la vie soit différente, pour que le lendemain soit un autre jour. Au début, je prie pour changer, pour être comme ils veulent que je sois. Mais à mesure que je plonge dans cette […]
Premières plumes, Charlie Gilmour.
Editions Métailié. Traduit de l’anglais par Anatole Pons-Reumaux. « Ses ailes demeurent obstinément repliées derrière son dos pendant encore quelques secondes, puis elles se déploient comme des éventails irréguliers de soie imprimée. Des vagues d’air déplacé se brisent contre mes joues. L’instinct murmure et l’oiseau provoque un tourbillon. Il est le cœur noir et battant de […]
Read Time:
2 Min
0
L’aiguille dans la botte de foin, Ernesto Mallo.
Traduit de l’espagnol (argentin) par Olivier Hamilton.Editions Rivages. « Mais les peuples ne sont pas des barbares, ils cherchent avant tout leur intérêt. Si vous ne leur donnez rien, alors ils deviennent des barbares, mais dès qu’ils se font une place au soleil, ils deviennent de vrais bourgeois. Donc, la nécessité pousse les gens vers la […]
Read Time:
2 Min
0
Wayward Pines : Révélation, Blake Crouch.
L’agent fédéral Ethan Burke se réveille au beau milieu de la charmante bourgade de Wayward Pines. Il ne sait plus vraiment ce qu’il faisait là (il enquêtait peut-être sur deux autres agents), n’a plus son téléphone ni ses papiers et trouve le sheriff et les habitants du coin aussi étranges que menaçants
Read Time:
2 Min
0
Le journal de Samuel, Emilie Tronche.
Casterman et Arte. Samuel a dix ans, bientôt il va rentrer au collège. Il confie ses inquiétudes, ses émois, ses problèmes, ses amitiés et ses réflexions à son journal intime. Après la superbe série animée sur Arte – des épisodes de 3 minutes poétiques et délicieux comme des bonbons – Emilie Tronche a déposé Samuel […]
Read Time:
1 Min
0
La maison aux sortilèges, Emilia Hart.
Trois femmes de la même lignée, trois époques, trois raisons pour convoquer la puissance de la nature.
Read Time:
3 Min
0
Rousse ou les beaux habitants de l’univers, Denis Infante.
Editions Tristram « Rousse courait bois, humait vent, dansait sous lune et étoiles, dormait sur tapis de mousse, chassait proies et buvait leur sang aussi rouge que sa toison, aussi revigorant que puissante joie. Parfois, Rousse se sentait si chargée d’énergie, si vibrante de vie, si forte et si libre qu’elle jappait à en perdre haleine […]
Read Time:
2 Min
0
Le bleu est la couleur la plus rare, Sarah Schmidt.
Editions RivagesTraduit de l’anglais (Australie) par Mathilde Bach. Eleanor fuit son mari, sa petite fille à l’arrière de la voiture. Elle roule vers les Blue Moutains, refuge de son enfance. Elle se remémore sa jeunesse entre un père égaré et défiguré par la seconde guerre mondiale et une mère à la distance tétanisante. De chapitres […]
Read Time:
2 Min
0
Servir les riches, Alizée Delpierre.
Editions La Découverte. « En entrant au service des riches, les domestiques s’entendent dire qu’elles sont des membres de la famille. L’argent qu’elles gagnent, les cadeaux qu’elles reçoivent, la chambre dont elles disposent, les livres qu’elles lisent, la musique qu’elles écoutent, l’art de dresser la table et la manière de s’habiller pour faire le service d’un […]
Read Time:
3 Min
0
Deux femmes et un jardin, Anne Guglielmetti.
Editions Folio. « Mais lorsque les pommiers et le prunier du jardin fleurirent au cours des premiers jours d’avril, elle en fut éblouie comme elle avait été subjuguée par la flamme de deux bougies tenant la nuit en respect. Alors, le chat, auquel le printemps avait rendu ses habitudes, dont celle de se glisser dans ce […]
Read Time:
3 Min
0
0