Traduit de l’anglais par Michel Deutsch. « – Et vous voilà encore revenus à la morale ! soupira Hall. – Pourquoi pas ? questionna Lucoville, emphatique. L’univers est fondé sur la morale. Sans elle, il périt. Il existe une rectitude jusqu’au coeur des éléments. Détruisez la morale : vous détruisez la gravitation. Les rochers eux-mêmes voleraient […]
« Cette histoire a de multiples débuts. Pour moi, elle commence en 2003: je suis marié, j’ai 31 ans et je regarde par la fenêtre le monde changer. Les voitures prennent des rondeurs de nuage comme pour circuler dans des tubes à air comprimé. Les costumes se cintrent à la taille, ils épousent la sveltesse capitalistique […]
1
Un #jeudiphotographie en promenade dans les campagnes françaises avec le très beau livre de Thibaut Cuisset. Pas ou peu d’hommes sur ces images, quelques habitations souvent éparses et la nature surtout, changeante et familière. J’aime énormément le travail de ce photographe qui, en offrant au regard la beauté simple et quotidienne des paysages français, nous permet de […]
0
« Elle sait brusquement ce dont elle a besoin. Elle a besoin de poésie. D’un espace où les mots sortent de la clôture des sens. Elle les visualise comme des moutons sautant par-dessus la barrière, des mots libres, dans de grandes prairies tendres. » Une mère voit soudainement sa fille adolescente tomber malade et la médecine impuissante […]
1
« That spring when life was hard and I was at war with my lot and simply couldn’t see where there was to get to, I seemed to cry most on escalators at train stations.« Dans ce court texte autobiographique, l’auteure tente de mettre à jour par petites touches ce qui a fait de l’écriture sa […]
2
Pour ce #lundipoésie un texte singulier tout aussi inspirant qu’agaçant : mi-récit de voyage, mi-monologue philosophique. Ecrit entre 1914 et 1915 mais publié de façon posthume, Victor Segalen y rapporte un périple en Chine et en fait l’occasion d’un débat sur les forces respectives du réel et de l’imaginaire.Le monologue est puissant et les images évocatrices… et […]
0
Un mot idéal – doux et complexe – pour #lesdouxmotsdudimanche : naïf. Cet adjectif signifiait dans son sens premier originel, natif. Il vient du latin nativus «qui naît, qui a une naissance, un commencement; reçu en naissant, inné; donné par la nature, naturel. » Un premier mouvement en a étendu le sens en simplicité naturelle, sans apprêt. Il caractérisait […]
0
@tapensea a rassemblé dans un ouvrage court et très pédagogique les différentes réflexions suscitées par les témoignages de milliers de femmes sur son compte Instagram. Qu’est ce que la charge mentale? Comment la débusquer alors que tout dans notre société et dans notre éducation tend à la banaliser ? Comment s’en dépatouiller pour ne plus la […]
0
« Les mots qui définissent les sentiments sont très vagues il vaut mieux éviter leur emploi et s’en tenir à la description des objets, des êtres humains et de soi-même, c’est-à-dire à la description fidèle des faits. » Des jumeaux grandissent dans un pays en guerre. A partir de ce postulat, l’auteure construit une œuvre saisissante et […]
0
Encore un #jeudiphotographie qui n’en fait qu’à sa tête!Je me suis enfin acheté un livre qui me faisait très envie depuis un moment : l’Art de la lecture de David Trigg. Ce beau livre rassemble des oeuvres picturales représentant le livre et la lecture à travers le monde et les âges… un délice pour moi ! Livre […]
0
A mon tour je joue avec les images d’@canal_street55 et je participe au concours d’écriture initié par @bohaime et @librairie_limpromptu …Bien sûr mon choix s’est porté sur une photo de lecture !Voici donc ma proposition de texte. « Encore une page, après j’arrive. Encore une page, oui, oui je vous rejoins. Encore une page, mais laisse-moi donc la finir ! » (…)Le […]
0
« Pour la première fois de sa vie, Richard Abercrombie est confronté au vacarme obscène de la nature sous sa forme la plus grandiose et la plus véhémente : une jungle. Ce n’est pas tant le vacarme en soi qui l’abasourdit, mais, au sein de ce tohu-bohu, l’absence totale de sonorité humaine. La jungle bruit selon […]
0
Un #lundipoésie simple et bon avec les mots de Christian Bobin dont j’ai lu et relu les textes jusqu’à plus soif. J’en connais la rythmique presque par cœur, les chemins de traverses et les arrêts obligatoires. Parfois cette écriture me lasse, m’agace. Elle est tellement toujours la même, tellement lyrique dans sa simplicité. Mais j’y reviens encore […]
0
Cette fois ci pour #lesdouxmotsdudimanche j’ai choisi le mot coquecigrue. Une coquecigrue c’est en premier lieu un oiseau imaginaire, chimérique. L’expression « à la venue des coquecigrues » signifie donc à la Saint Glinglin, jamais.Par extension, une coquecigrue est également un fantasme, une illusion ou bien une histoire destinée à tromper les esprits naïfs.La coquecigrue c’est enfin la personne […]
0
Pénélope Bagieu met en bande dessinée ce délice de la littérature enfantine, à la fois complètement flippant et libérateur. J’ai adoré sa façon de dessiner la grand-mère, impertinente et pleine d’amour.J’ai aussi beaucoup aimé l’angoissante scène où les sorcières se révèlent en se défaisant de leurs gants, chaussures et perruques. J’ai pourtant été moins séduite […]
0
Dans un texte documentaire s’appuyant sur des archives judiciaires du Tribunal pour Enfants de la Seine mais aussi celles d’un « refuge » accueillant les adolescentes le temps d’observer leur comportement, l’historienne brosse le portrait de jeunes femmes en rupture de bans. La société d’après-guerre attend d’elles qu’elles se conforment: qu’elles soient sages, obéissantes, vierges et travailleuses.Pour […]
0
Un #jeudiphotographie touche à tout avec un livre particulier qui regroupe un grand nombre de visuels artistique au-delà de la seule photographie.RED, de Stéphanie Busuttil-César rassemble et compile un grand nombre de photographies, peintures, affiches, installations, sites architecturaux ayant en commun la couleur rouge. Une couleur fascinante, sensuelle, menaçante… en un mot vitale ! Une couleur que […]
0
« My mother once said that fear is like a man who, once burned, is afraid of a glow worm. » Dans un pays d’Afrique indéfini et dans un futur où les technologies ont presque disparu et les traditions ancestrales sont bien vivaces, deux peuples se font la guerre. Une jeune fille, née d’un viol de guerre […]
0
« Je ne me souviens pas de la voix de mon père, de son regard ni même de ce que pouvait bien être l’entendre rire ou partager un bon repas à ses côtés. C’est peut-être la raison pour laquelle j’ai trouvé à loger mon squelette dans le corps des lettres tracées une à une dans des […]
0
Un #lundipoésie belge et féminin, une belle surprise croisée au hasard de ma librairie de quartier ! Je découvre ce premier recueil d’Anna Ayanoglou : « Le fil des traversées ». Des poèmes issus de longs voyages dans les pays baltes où les découvertes se mêlent, amoureuses, linguistiques, naturelles et philosophiques.Le poème « Compères » m’a touchée en plein cœur mais […]
0
Aujourd’hui, pour #lesdouxmotsdudimanche j’ai choisi un mot que j’aime particulièrement et dont j’abuse avec plaisir : crapule. La crapule c’est l’ensemble des personnes qui vivent dans la débauche, le vice ou la malhonnêteté. Et, individuellement, une personne sans principes, capable de commettre n’importe quelle bassesse. Sympathique non ? Le terme vient du latin crapula (lui-même emprunté au […]
0
« Kersten le rassure. Alors Himmler va plus loin dans l’abandon, la confession. Sa souffrance n’est pas seulement physique. Il a honte de lui-même. Il cache sauvagement ses sueurs, ses nausées, ses crampes. Il faut que personne, dans son entourage, ne puisse même les soupçonner.− Mais pourquoi ? s’étonne Kersten. Être malade n’est pas un déshonneur. […]
0
Traduit de l’anglais par Brice Mathieussent. « Une averse tiède s’abattit sur la forêt alors que Rice redescendait de la montagne, juste assez de pluie pour rendre insupportable l’air déjà moite, dès le retour du soleil. C’était son premier été dans les montagnes de Virginie, il trouvait l’humidité irréelle et agaçante. L’air bourdonnant d’insectes était presque […]
0
Dans ma bibliothèque, un certain nombre de livres proposant des introductions à la photographie ou l’analyse de ses concepts… souvenir d’un mémoire de recherche sur le sujet. Pour ce #jeudiphotographie un dictionnaire pas trop lourd, dans un format souple très agréable et aux contenus précis et facile à lire. Il m’a permis de vérifier un certain nombre […]
0
Traduit de l’anglais par Dominique Goy-Blanquet. « Le premier souvenir qui lui revint à l’esprit avait trait au sel – la sensation du sel sur la peau et son goût sur la langue.« Une femme se meurt dans la nuit stambouliote… Pour les médias, elle sera une prostituée de plus retrouvée dans une benne à ordures. […]
0
Encore un #lundipoésie qui s’émerveille devant des haïkus, que voulez-vous c’est une marotte qui ne s’épuise pas…Aujourd’hui je vous parle des textes de Bashô, poète japonais du XVIIème siècle, considéré comme un des maîtres de cette forme d’écriture. Ce recueil bilingue (je ne lis pas le japonais ce qui ne m’empêche pas de m’émerveiller devant les prouesses […]
0
Aujourd’hui pour #lesdouxmotsdudimanche j’ai choisi un terme dont je trouve les sonorités particulièrement expressives : soporifique. Cet adjectif décrit ce qui a la propriété de faire dormir (comme un somnifère ou un narcotique). Par extension et dans le langage familier c’est également ce qui ennuie au point de provoquer le sommeil (comme un discours raté ou une […]
0
« Ce n’est pas parce qu’elle est vraie et dure par moments, ni même parce qu’elle finirait mal, que ce n’en est pas une ; toutes les vies sont des aventures extraordinaires, pour qui peut les voir dépliées devant soi.« Une femme est morte. Elle était pleine de vie, pleine d’amour et pleine de rage. Elle était […]
0
« Cent fois, j’avais retourné cette question dans mon esprit. Sans voir qu’elle était mal posée, dès le départ. Ce n’est pas mon attirance à moi qu’il fallait interroger, mais la sienne. » Une toute jeune fille de 13 ans tombe en admiration puis sous la coupe et l’influence d’un homme de lettres quinquagénaire. Ce prédateur manipulateur […]
0
Oui je sais ce n’est pas vraiment un #jeudiphotographie mais bon, que voulez-vous je ne pouvais pas résister à cet album jeunesse délicieux d’inventivité ! Cet abécédaire des métiers imaginaires est totalement zinzin et me donne de furieuses envies de reconversion professionnelle 😂 Bravo @ahurie pour ce mélange de finesse de douceur et de pétulance, j’adore ! Et merci @la_cabane_des_diplodocus pour […]
0
Hier au travail c’était opération nettoyage, tri, archivage et envoi à la benne… Nous déménageons dans quelques semaines et il s’agissait de se concentrer sur l’essentiel. Du coup, il a aussi fallu se défaire de tous les petits éléments de déco personnels et les remporter chez soi. J’ai donc ôté une à une les images […]
1
Traduit de l’anglais par Lucienne Lotringer. « Un Tralfamadorien, en présence d’un cadavre, se contente de penser que le mort est pour l’heure en mauvais état, mais que le même individu se porte fort bien à de nombreuses autres époques. Aujourd’hui, quand on m’annonce que quelqu’un est décédé, je hausse les épaules et prononce les paroles […]
0
Un #lundipoésie amérindien (et anglophone) avec la poésie de Joy Harjo dont j’ai découvert l’existence il y a peu en lisant son autobiographie Crazy Brave.Cette artiste poétesse, musicienne, activiste et enseignante est d’origine Creek. Elle est la première amérindienne nommée poète officielle des Etats-Unis (pour un « mandat » allant de 2019 à 2021) dans un contexte où la […]
1
Aujourd’hui pour #lesdouxmotsdudimanche un mot terrible et actuel : suspicion. La suspicion c’est le soupçon, la défiance mêlés d’incrédulité, de doute. Elle est fondée sur des sentiments, des intuitions et des à priori…. C’est aussi, et vous me voyez venir, le diagnostic provisoire d’une maladie en attendant un nouvel examen ou la réponse d’une analyse.Le mot vient […]
0
Traduit de l’italien par Anne-Laure Gonin-Marquer « Tu imagineras vos deux silhouettes, toutes petites, infimes et inutiles dans cette beauté majestueuse et infinie. Tu imagineras vous découvrir et vous apercevoir, réfugiés dans le ventre de cette montagne, loin de tout. Tu ressentiras le poids et l’ivresse de votre solitude ; tu sentiras que vous êtes êtes […]
0
« Combien sont-ils aujourd’hui, peut-être huit mille personnes qui vivent là sur les sièges éventrés des Fiat et des Renault hors d’usage, sur les coffres ouverts prolongés par une tôle ou une bâche pour gagner un peu d’espace. Une ville de miséreux, impensable ici et aujourd’hui, et pourtant, les crises économiques successives ont eu raison des […]
0
Un #jeudiphotographie joueur avec les photographies de Duane Michals. Un photographe américain que j’adore et que j’admire ! Il invente des saynètes en une séquence de quelques photos (construites parfois comme des strips de BD) qui racontent une histoire toujours chargée de sens. Drôles, dramatiques ou philosophique elles s’accompagnent parfois de textes qui ajoutent au jeu avec […]
0
Mercredi dernier j’ai eu le très grand plaisir de participer à un atelier d’écriture @lesmots.co mots.co sous la houlette d’Agnès Michaux.J’y avais embarqué mon équipe pour un moment hors du flux parfois usant de notre métier. @lesmots.co c’est un lieu d’apprentissage de l’écriture où des auteurs viennent partager leurs techniques, leurs routines et leur savoir-faire dans une sorte […]
0
A travers 8 nouvelles déchirantes situées à Roma dans le Kentucky, l’auteure explore l’ambivalence de la violence faite aux femmes. Une violence physique ou psychologique qui blesse de toutes parts les victimes comme leur entourage, les hommes comme les femmes. J’ai apprécié la finesse de ces histoires où rien n’est jamais binaire, où des actes […]
0
Un #lundipoésie à la découverte des textes d’Alejandra Pizarnik, auteure Argentine torturée à la vie bien courte. Une poésie en prose qui semble lutter pour dire ce qui traverse l’esprit et le cœur avec clarté et honnêteté. J’ai sélectionné deux extraits du poème écrit en 1964 et qui donne son nom au recueil : Extraction de la […]
0
Un mot aux résonances enfantines et rigolotes aujourd’hui pour #lesdouxmotsdudimanche : glouton. Glouton est en premier lieu un adjectif qui qualifie la personne ou l’animal qui mange, qui engloutit les morceaux avec avidité, avec excès (en faisant passer la quantité avant la qualité). Par extension il qualifie également celui qui manifeste de l’avidité.Le terme vient du latin « glutus » […]
0
Traduit du polonais par Margot Carlier. « Je pense qu’en regardant son horoscope toute personne ressent une grande ambivalence. D’une part, elle est fière de constater que le ciel pose son empreinte sur sa vie individuelle, comme le cachet de la poste imprime une date sur une lettre, et la marque ainsi à jamais, la rend […]
2
Traduit de l’anglais parBrice Matthieussent. « Tenir quelqu’un à l’écart de ce qu’il aime revient à le tenir à l’écart de lui-même.” Une jeune mère épuisée et bouleversée par sa maternité et la mort prochaine de sa grand-mère décide sur un coup de tête de partir avec sa fille retrouver son aïeule dans la maison de […]
0
Un #jeudiphotographie un peu particulier puisque le livre que je vous présente met en avant le travail de Claudine Nougaret, preneuse de son exceptionnelle.Elle a travaillé dans le cinéma mais a surtout été la première en France à considérer que le son était tout autant essentiel dans les documentaires.C’est la compagne de Raymond Depardon et ils ont, […]
0
Aujourd’hui, je vous partage 9 comptes de personnes dont les lectures me font généralement très très envie et dont j’aime les mots et réflexions. Et vous ?A quel compte faites vous les yeux doux ?
0
Traduit de l’allemand par Henri Christophe. « Non, non. C’est tout l’un ou tout l’autre. De quel droit M. von Dorsday jouirait-il d’un privilège ? Si lui me voit, que chacun me voie. Oui ! L’idée est merveilleuse. Tous me verront, le monde entier me verra. » Une belle jeune fille de 19 ans passe des vacances […]
0
Un #lundipoésie fiévreux en compagnie d’Emily Dickinson, grande poétesse du XIXème siècle et personnage énigmatique de la littérature américaine… J’ai reçu ce livre pour Noël de la part de mon père qui doit être la seule personne qui m’offre des bouquins de poésie. Je connaissais déjà les textes et nous en avions parlé mais je n’avais pas […]
0
Aujourd’hui, pour #lesdouxmotsdudimanche j’ai choisi un mot ambivalent : anecdote. Une anecdote, nom féminin, est un petit fait historique survenu à un moment précis de l’existence d’un être, en marge des événements dominants et pour cette raison souvent peu connu. Le terme est emprunté au Grec et voulait dire littéralement « non publié, inédit ».Dans un deuxième temps cela […]
0
Ce roman graphique en noir et blanc reprend le récit autobiographique de Laurie Halse Anderson. Celle-ci décrit comment elle a été violée lors d’une soirée adolescente quand elle avait 13 ans et comment après presque une année de silence et d’isolement elle est revenue plus forte et capable de dire ce qui lui était arrivé. […]
0
0