« “What is gone is treasured because it was what we once were. We gather our past and present into the depths of our being and face tomorrow. We are still Osage. We live and we reach old age for our forefathers.” Un récit documentaire de la spoliation systématique et les meurtres des indiens Osage devenus riches car le sous-sol de leur réserve était riche en pétrole. L’enquêteur reprend une des premières enquêtes du FBI (celle qui fera sa réputation) et la poursuit pour remettre à jour comment des américains blanc se sont organisés […]
Les cinq sexes, pourquoi mâle et femelle ne sont pas suffisants, Anne Fausto-Sterling.
Traduit de l’anglais par Anne-Emmanuelle Boterf. » Il faudrait, comme elle (la psychologue Suzanne J. Kessler) le suggère, que l’on admette que les gens ont des caractéristiques et des identités sexuelles dont la diversité n’est pas conditionnée par leurs organes génitaux.« Un essai saisissant d’une biologiste – écrit dans les années 90 – et expliquant […]
Read Time:
2 Min
0
La Supplication : Tchernobyl, chroniques du monde après l’apocalypse, Svetlana Aleksievitch
Traduit du Russe par Galia Ackerman et Pierre Lorrain. « Je me demande pourquoi on écrit si peu sur Tchernobyl. Pourquoi nos écrivains continuent-ils à parler de la guerre, des camps et se taisent sur cela ? Est-ce un hasard ? Je crois que, si nous avions vaincu Tchernobyl, il y aurait plus de textes. Ou […]
Read Time:
3 Min
0
Les joies d’en bas, Nina Brochmann & Ellen Støkken-Dahl.
Traduit du Norvégien par Céline Romand-Monnier. Un manuel simple et direct qui explique le sexe féminin à tous sans s’encombrer de conventions avec pour objectif de permettre à chacun et chacune de mieux le connaître et l’apprécier.Une saine lecture à partager sans modération… si elle ne m’a pas appris grand chose elle permet d’engager des […]
Read Time:
1 Min
0
Educated, Tara Westover.
« My life was narrated for me by others. Their voices were forceful, emphatic, absolute. It had never occurred to me that my voice might be as strong as theirs.« Un livre incroyable !Il s’agit d’un texte autobiographique qui relate l’enfance et l’adolescence d’une jeune femme américaine élevée au sein d’une famille de Mormons aux pratiques […]
Read Time:
3 Min
0
I am, I am, I am, de Maggie O’Farrell.
« There is nothing unique or special in a near-death experience. They are not rare; everyone, I would venture, has had them, at one time or another, perhaps without even realising it. The brush of a van too close to your bicycle, the tired medic who realises that a dosage ought to be checked in final […]
Read Time:
2 Min
0
En nous beaucoup d’hommes respirent, Marie Aude Murail.
« J’ai vécu les plus belles heures de mon enfance, allongée sur mon lit, dans mon lit, immobile, les yeux au plafond ou le visage enfoncé dans l’oreiller. Entre midi et deux, le jeudi, le dimanche, tant que je pouvais, tout mon être aspirait à ce moment où je pourrais être une rêveuse éveillée, immobile. » J’ai […]
Read Time:
3 Min
0
Why I’m no longer talking to white people about race, Reni Eddo-Lodge.
« When I talk about white privilege, I don’t mean that white people have it easy, that they’ve never struggled, or that they’ve never lived in poverty. But white privilege is the fact that if you’re white, your race will almost certainly positively impact your life’s trajectory in some way. And you probably won’t even notice […]
Read Time:
2 Min
0
Hunger, a story of (my) body, Roxane Gay.
« As a woman, as a fat woman, I am not supposed to take up space. And yet, as a feminist, I am encouraged to believe I can take up space. I live in a contradictory space where I should try to take up space but not too much of it, and not in the wrong […]
Read Time:
2 Min
0
Bad Feminist, Roxane Gay.
« It’s hard not to feel humorless, as a woman and a feminist, to recognize misogyny in so many forms, some great and some small, and know you’re not imagining things. It’s hard to be told to lighten up because if you lighten up any more, you’re going to float the f*ck away. « J’ai enfin lu […]
Read Time:
1 Min
0
1