« Il s’était aventuré du côté interdit un mois plus tôt, un soir de décembre où le temps s’éternisait dans la cuisine. Il pensait faire un simple aller-retour dans le couloir. Mais son attention fut attirée par le petit décrochage qui conduisait à gauche vers la buanderie et, s’il le remarqua ce jour-là, c’était à cause […]
Traduit de l’anglais par Sylvie Servan-Schreiber. « Quand je me risque à penser à l’avenir, je ne vois rien. Cela n’avait encore jamais été le cas, même lorsque je ne savais pas ce qui allait m’arriver, je pouvais au moins supposer quelque chose. Je pouvais imaginer un tableau quelconque pour occuper cet espace vide sur le […]
0
« Lorsqu’un psychiatre décrète qu’un individu est psychologiquement malade, il se réfère toujours aux normes d’une société réputée, elle, être « normale » et « en bonne santé ». Mais si cette société est elle-même en mauvaise santé, comme c’est en ce moment le cas de nos pauvres pays de l’Europe – la France pétainiste, l’Allemagne nazie, l’Espagne franquiste, l’Italie […]
0
C’est la rentrée ! 💼 Une belle journée pleine d’émotions parfois contradictoires et très fortes… Pour se donner du cœur à l’ouvrage et préparer la toute première rentrée du Schtroumpf N°3 🐥 nous avons potassé cet excellent ouvrage où il apparait que, quelle que soit la façon dont on l’aborde, cette rentrée devrait bien se […]
0
« As a woman, as a fat woman, I am not supposed to take up space. And yet, as a feminist, I am encouraged to believe I can take up space. I live in a contradictory space where I should try to take up space but not too much of it, and not in the wrong […]
0
Traduit de l’américain par Laura Derajinski. « Assis dans la maison par ces journées changeantes de printemps au milieu des affaires de sa femme, son parfum s’accrochant encore comme un souffle au lit et aux placards, il se rendit compte avec horreur que la compagnie du vieil homme lui manquait.« Chaque nuit, Val Millimaki – jeune […]
0
« It’s hard not to feel humorless, as a woman and a feminist, to recognize misogyny in so many forms, some great and some small, and know you’re not imagining things. It’s hard to be told to lighten up because if you lighten up any more, you’re going to float the f*ck away. « J’ai enfin lu […]
0
Traduit par Anaïs Bérud. La rentrée m’a un peu ratatinée… du coup je me délecte des lectures de mes enfants.Ici un très chouette livre où trois grands dadais ont des plans (un peu foireux) pour capturer un oiseau… mais leur petit frère voit le monde autrement et c’est tout simple et très drôle.
0
« Comprends-tu, Dorrit, tu vas naître à une époque vraiment nulle: les années cinquante, moment où les femmes nord-américaines sont censées retourner à leurs putains de fourneaux et réapprendre le rôle d’Ange du foyer qu’elles avaient délaissé pendant la guerre.Elles n’en auront que très moyennement envie. Et les hommes dont elles s’éprennent n’apprécieront leur insolence, leur […]
0
« En retrouvant les paroles des morts, j’apprenais à mieux écouter les vivants. » Le médecin narrateur raconte une vie passée à lutter contre la douleur pour ses patients et à en accompagner certains dans la mort.Comme toujours j’apprécie l’écriture de Winckler, son humanité et sa capacité à mettre en mot des questions profondes. Et comme toujours […]
0
Samedi dernier j’ai rapporté 13 kilos de livres à la bibliothèque avec un mélange de plaisir et de mélancolie mêlés… c’est la fin des vacances!J’en ai profité pour emprunter quelques BD et reprendre les bonnes habitudes du week-end. Deux lycéens, Francesca et Bruno sont amis et presqu’amants. Un lien très fort les unit, qui exclut […]
0
Traduit de l’italien par Nathalie Castagne. « Il est temps de se remuer, de lutter de tous ses muscles et de toutes ses pensées dans cette partie d’échecs avec la Certa qui attend. Et chaque année volée, gagnée, chaque heure arrachée à l’échiquier du temps, devient éternelle dans cette partie finale. Réfléchis, Modesta, peut-être que vieillir […]
0
Il y a plus de deux décades déjà, plongée dans une lecture estivale…
0
Dernier jour dans la maison de vacances de mon enfance et dernier coup d’oeil sur les livres que j’y ai toujours vu…LE roman d’aventure, d’apprentissage et de vengeance par excellence!
0
« Allongée là le quatrième jour, je planifie sa mort. En énumérant dans ma tête la liste des choses à ma disposition, je trouve du réconfort dans ces préparatifs…Une latte mal fixée, une couverture en laine rouge, une haute fenêtre, des poutres apparentes, une serrure, mon état de santé…« Une jeune fille de 16 ans, enceinte, […]
0
Traduit du tamoul par Faustine Imbert-Vier, Elisabeth Sethupathy et Farhaan Wahab. « Les deux avions venus du Sud jaillirent d’entre les nuages, piquèrent à la verticale dans un bruit de tonnerre sur l’hôpital de Moulai et le pilonnèrent. Les bureaux et les cuisines furent pulvérisés. Sous le souffle des explosions, les tuiles tournoyaient en tout sens […]
0
Petit souvenir de rando.On marche léger mais jamais sans eau et un bouquin pour la pause… Et c’est assez incroyable et précieux de pouvoir maintenant admirer la montagne en famille puis de se plonger chacun dans un livre pour un moment de repos.
0
Hier soir, après une journée de randonnée en montagne, avec les cuisses qui tirent et le nez rougi par le soleil … impossible de résister quand je découvre une très chouette petite librairie nichée dans le village station!Un mix de lectures de vacances et de découvertes.
0
« You wait for the first hit. You pray a prayer in your head to no one in particular about nothing in particular. You clear a way for a prayer by thinking nothing. Your prayer will be the hit and the song and the keeping of time. Your prayer will begin and end with the song. […]
0
« J’écris de chez les moches, pour les moches, les vieilles, les camionneuses, les frigides, les mal baisées, les imbaisables, les hystériques, les tarées, toutes les exclues du grand marché à la bonne meuf. Et je commence par là pour que les choses soient claires : je ne m’excuse de rien, je ne viens pas me […]
0
Trouvailles dans la maison de famille…Pour quelques jours au pied des Pyrénées dans la maison de vacances de mon enfance, je redécouvre les lectures estivales de mon grand-père et de mon père.De l’espionnage, du pulp et de l’aventure!
0
Traduit de l’anglais par Florence Levy-Paoloni. « Julia était stupéfaite. Vingt ans à essayer d’apprendre aux gens à parler, alors que tout ce qui se disait dans les conversations se trouvait dans les silences.« Julia et Brian, couple flottant quelque peu après dix ans de mariage, partent en vacances avec leur fils Sam chez le père […]
0
Traduit de l’américain par Anatole Pons. « Et il y avait des moments de bonheur, des moments où je me persuadais que tout allait bien se passer, mais ces moments s’effaçaient comme des larmes dans l’obscurité, et le malheur s’infiltrait par une fissure dans la fenêtre, et il était assis confortablement dans un coin de la […]
0
« The dog was something good and small and the first thing in my life I could hold. I remember that I confided in him that I had been hurt. I think he was the only one I told. I thought the burden of knowing was too much, and that’s why he ran away. I’m still […]
0
La mauvaise éducation :quand on a des parents qui sont des lecteurs tels qu’ils trouvent normal d’avoir une pièce uniquement pour leurs livres, il est difficile de ne pas grandir en lisant énormément! De passage chez eux pour quelques jours de vacances, je passe du temps dans la « Librairie » pièce fraîche où sont stockés livres […]
0
Traduit de l’américain par Daniel Lemoine. « Il pensait qu’une prière est une prière, où qu’on la fasse, même si c’était dans un bar. » Après Joe du même auteur, on suit les tribulations de Fay, la grande soeur, qui cherche également à échapper à la misère familiale.Ici ce sont les rencontres, avec des hommes, qui deviennent […]
0
Il y a 1 an, le 1er août 2017, j’ouvrais ce compte sur IG pour partager mes lectures et faire des découvertes.J’en suis aujourd’hui ravie : j’échange avec des passionné(e)s, mes lectures se diversifient et s’enrichissent, je prends des photos régulièrement et je nourris de nouveaux projets.C’est un vrai plaisir! Merci à vous tous qui […]
0
Aude, jeune graphiste parisienne, se voit peu à peu se perdre dans la routine entre travail ingrat et conversations superficielles. Elle décide alors de passer 10 jours seule sur une île en Bretagne avant de traverser l’Atlantique en voilier avec des personnes qu’elle ne connaît pas.Des remarques dubitatives de son entourage à ses réflexions personnelles, […]
0
Ça y est ! On part en vacances!Au milieu du fatras d’une famille de 5 personnes, je vous ai isolé mon carton de livres…Je sais que j’ai très certainement surestimé mon temps libre pour lire mais que voulez-vous… l’espoir fait vivre!
0
Traduit de l’américain par Laura Derajinski. « Il se demanda s’il existait une façon de mesurer la solitude.« Dans le grand Ouest américain, au milieu du 19eme siècle, les hivers sont si terribles et l’isolement tellement total que certaines femmes en deviennent folles. Et sur ces terres tout juste colonisées, il n’y a pas d’asile pour […]
0
Il fait si chaud que mon cerveau s’amollit à vue d’oeil tandis que l’herbe jaunit… Du coup, je déguste de courts textes appétissant rassemblés dans le catalogue du @prixhorsconcours L’idée de ce prix c’est que chaque personne intéressée peut élire 5 finalistes parmi les extraits des 40 livres sélectionnés provenant de l’édition indépendante (moyennant 35€ pour […]
0
Traduit de l’américain par Laura Derajinski. « J’ai hérité des armes paternelles à treize ans, à l’époque où je débordais d’hormones, où le monde n’avait plus aucune importance à mes yeux depuis que mon père avait porté son arme à sa tête. Je n’avais rien à perdre. Et j’avais été témoin de beaucoup de violence.« Un […]
0
Un dernier #mercredicadavreexquis avant les vacances… Merci @edlatableronde pour cette idée fertile !Une ode aux jours de vacances à venir. « Devant ma maison, trois sentiers vers le lac. Je m’en vais et après il y aura : le secret de la nature, ma cabane de feuilles, la première nuit dehors… » Entre Lucrèce et les livres pour enfants : le […]
0
Le récit autobiographique d’une enfance au sein de la classe moyenne blanche en Afrique du Sud dans les années 70 entre chute de l’apartheid et déchirures familiales.La petite histoire et la grande Histoire se mêlent de façon subtile et adroite dans cette bd. C’est avant tout le récit d’une thérapie, un exorcisme personnel au coeur […]
0
En deux bandes dessinées autobiographiques l’auteur raconte une enfance marquée par la violence d’un père alcoolique.Solitude, perte du lien avec sa mère mais aussi découvertes littéraires, figure tutélaire de la tante et volonté précoce de devenir auteur de bandes dessinées. Je n’ai malheureusement pas vraiment été touchée par ce récit, je suis restée à distance.
0
Un recueil rassemblant les planches publiées par Aude Picault dans Next, le supplément week-end du journal Libération.J’ai bien aimé ces petites scènes de la vie urbaines, leurs paradoxes, leur ironie… Une série de détails et d’instants qui soulignent nos incohérences.
0
« When he lowered her into the water, Raymond knew that he loved her, hoped she would scream until plaster fell from the walls, until silence no longer seemed possible. Go on, he thought. Let it out, goddammit. Scream.« Une série de nouvelles structurées autour de personnages masculins aux prises avec le deuil, la paternité, les […]
0
Quand ma médiathèque passe aux horaires estivaux et permet d’emprunter des livres jusqu’à début septembre… je reviens avec mon chariot de mamie rempli à ras bord!Tout cela grâce à mes flâneries sur IG et notamment aux idées de @livreslibres et @hopsouslacouette …
0
Aujourd’hui direction le Nigéria grâce à la super idée de @riendetelque qui nous propose #juilletjevoyageenlivres … J’ai du choisir trois livres et cela n’a pas été une mince affaire !Je ne suis jamais allée dans ce pays dont j’ai découvert la littérature durant mes études avec le « classique » de théâtre Death and the King’s horseman de Wole Soyinka. J’ai […]
0
Je m’amuse de plus en plus à écumer ma bibliothèque pour le #mercredicadavreexquis lancé par @edlatableronde !Je passe un temps fou à feuilleter des bouquins oubliés ou adorés, c’est un délice.Cette fois ci, les deux premières phrases de ce qui pourrait devenir un roman policier philosophique 😊.« Changement de décor : Hôtel Iris, chambre numéro 10.Les yeux bandés, le marin […]
0
Traduit de l’anglais par Anna Gibson. « Elle avait l’impression d’être sous l’eau et d’avoir renoncé à lutter pour remonter prendre de l’air à la surface. Rejoindre les autres dans le monde qu’ils habitaient lui paraissait impossible; ce serait trop, elle ne le désirait même pas. Comment expliquer cela à quelqu’un qui cherchait à savoir comment […]
0
Aujourd’hui, je suis très heureuse de pouvoir partager avec vous mon amour (si, si) pour Margaret Atwood sur le blog de @lectures_gourmandesElle a lancé une super série : « Cette autrice et moi » qui va vous donner envie de lire/découvrir des tas d’auteures ! Après @pages_versicolores qui nous a parlé avec passion de Joyce Carol Oates (que j’ai du […]
0
Un livre jeunesse que toute notre famille adore au point que le Mordcul soit rentré dans notre langage courant… (si tu ne files pas sous la douche tout de suite, le Mordcul va t’attraper! ) Quand on est le petit dernier et qu’on a cinq grands frères qui vous mettent au défi de passer une […]
0
« Ce qui va suivre les marquera à jamais. La scène n’aura duré qu’une poignée de secondes, une minute tout au plus, mais ils ne seront plus les mêmes après cela, cette paire de flics inébranlables aux victoires forgées au cœur du mal aura disparu. Leur histoire commune, cette complicité bâtie au fil des ans, aura […]
0
« Je suis né quand j’ai pu un jour le ceinturer de mes bras et l’appeler Papa sans qu’il ne fasse rien d’autre que me passer sa main dans les cheveux. » Une élégie au père décédé: un père qui en adoptant l’auteur lui a re-donné la vie, un ancrage et un amour silencieux et entier. Entre […]
0
Traduit par Simon Baril. « Quand on aime quelqu’un qui est mort, et que sa mort disparaît parce qu’on ne peut plus s’en souvenir, il ne vous reste que la douleur d’un amour non partagé« . Une femme a tué une de ses filles, elle est emprisonnée. Son autre fille est portée disparue. Son mari tente de […]
0
Je ne lache plus mon #mercredicadavreexquis et je me creuse la cervelle grâce @edlatableronde !Aujourd’hui un conte mélancolique sur les choses de l’amour… « Portrait de femme à l’école de l’amour : les plaisirs et les jours en charmante compagnie, l’amour fou, l’amour conjugal, la chute – chassés de la lumière.Trop de soleil tue l’amour. » Avec l’aide stimulante de #henryjames #oliviamanning #marcelproust #alexandermccallsmith #andrebreton #albertomoravia #albertcamus #jamesbaldwin et #mongobeti
0
Je continue ma découverte de cette auteure avec cette 3ème bande dessinée structurée en récits courts, sorte de nouvelles dessinées. Les différentes séquences partent dans tous les sens: variété graphique, sujets singuliers, personnages parfois borderline… J’aime toujours la force vive qui s’en dégage, l’énergie et la façon frontale dont les sujets sont traités.
0
2ème volume de l’histoire de Dora Bardavid qui continue à Bobigny son exploration politique, sociale et amoureuse. Lutte pour l’indépendance de l’Algérie, rivalités entre barres HLM, extrême pauvreté, quête généalogique et heurs et malheurs amoureux j’ai également beaucoup aimé ce tome. Moins surprenant et moins inventif sans doute mais plus brut, plus féroce et toujours […]
0
Un week-end parfait pour se lancer dans le dernier America!C’est comme toujours très appétissant (tant par la forme graphique que par le sommaire attractif) et un peu décevant (comme un gâteau plus joli à regarder que délicieux à manger)…Je me fais attraper à chaque fois.Et vous, que pensez vous de ce magazine ?
0
0